TRAININGEN - vertaling in Spaans

• entrenamientos
• formación
• capacitación
• ejercicios
• cursos
• entrenamiento
• capacitaciones
• formaciones
• ejercicio

Voorbeelden van het gebruik van Trainingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle trainingen worden in het Duits
Todas los cursos de formación se imparten en alemán

Trainingen bereiden docenten voor op digitale lesmethoden.
Las formaciones se preparan para los métodos de enseñanza digitales.

En 3 MCI-deelnemers hadden meer trainingen nodig, maar leerden gelijkwaardig.
Y 3 los participantes de MCI requirieron más sesiones de capacitación, pero aprendieron de manera equivalente.

Op trainingen nemen van alle honden,
En los cursos de formación tomar todos los perros,

Trainingen en workshops duiken direct in een van de volgende onderwerpen.
Las capacitaciones y talleres profundizarán directamente en uno de los siguientes temas.

Trainingen voor leerkrachten.
De capacitación para docentes.

Trainingen volgen in de i3ACADEMY.
Siguen las capacitaciones en el i3ACADEMY.

Cardiovasculaire trainingen zijn erg belangrijk om in vorm te blijven.
Los ejercicios cardiovasculares son muy importantes para mantenerse en forma.

Medewerkers trainingen worden meestal genoten door mensen die nu van.
Las capacitaciones de los empleados suelen ser disfrutadas por personas que ahora son.

Overzicht van trainingen en seminars van basan.
Descripción general de los cursos de formación y seminarios de basan.

Vanaf nu geen twee trainingen per dag.
A partir de ahora, no hay dos al día las prácticas.

langere duur van trainingen.
duración del ejercicio.

Jason, hij moet veel vooruitgang gezien hebben op de trainingen.
Jason, debe haber visto mucho progreso en tu práctica.

Iemand moet met de coach praten over die trainingen van vier uur.
Que alguien hable con el entrenador sobre las prácticas de cuatro horas.

In welke talen zijn jullie trainingen beschikbaar?
¿En qué idiomas están disponibles los cursos?

Pratica kunt u kiezen tussen verschillende types trainingen.
Pratica, puedes escoger entre diversos tipos de entrenamiento.

Concentreer het filmpje op trainingen.
Enfoca el Webcast en el ejercicio.

Werknemers motiveren om te leren en deel te nemen aan trainingen.
Motivar a los empleados para aprender y participar en las formaciones.

De juiste dieet plan moet worden geïntegreerd met grote beoogde routine trainingen.
La dieta correcta debe ser integrado con grandes sesiones de ejercicio de rutina previstos.

Ik kan me die twee trainingen per dag nog herinneren.
Yo recuerdo dos prácticas al día.