U BORSTVOEDING GEEFT - vertaling in Spaans

• está dando el pecho
• está amamantando
• se encuentra en periodo de lactancia
• se encuentra en período de lactancia
• esté dando el pecho
• estás amamantando

Voorbeelden van het gebruik van U borstvoeding geeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u borstvoeding geeft, kan DuoTrav in uw melk terechtkomen.
Si amamanta a un bebé, DuoTrav puede pasar a la leche materna.

Probeer uw maaltijden te organiseren terwijl u borstvoeding geeft, rekening houdend met onze aanbevelingen.
Intente organizar sus comidas mientras amamanta, teniendo en cuenta nuestras recomendaciones.

Als u borstvoeding geeft moet u de borstvoeding onderbreken gedurende de behandelingsperiode.
Si está amamantando a un bebé, la lactancia deberá interrumpirse durante el período de tratamiento.

En terwijl u borstvoeding geeft, moet u op een paar dingen letten.
Y mientras amamanta, debe prestar atención a algunas cosas.

Als u borstvoeding geeft, vertel dat dan aan uw arts.
Si usted está dando el pecho, informe a su médico.

Als u borstvoeding geeft.
Si esta dando el pecho.

Als u borstvoeding geeft, dient u eerst voer je baby.
Si usted está amamantando, primero debe alimentar a su bebé.

Borstvoeding Als u borstvoeding geeft, dient u dit aan uw arts te vertellen.
Lactancia Si usted está dando el pecho, informe a su médico.

Als u borstvoeding geeft of erover denkt borstvoeding te gaan geven:.
Si usted está dando el pecho, o pensando en lactancia materna.

Als u borstvoeding geeft, is het ook nodig om voedsel te eten dat calcium bevat.
Cuando amamanta, también es necesario comer alimentos que contengan calcio.

U mag IONSYS niet gebruiken als u borstvoeding geeft.
No usar IONSYS si usted está dando el pecho.

Probeer groenten te eten terwijl u borstvoeding geeft.
Pruebe a comer verduras mientras da el seno.

Gebruik geen Levviax tabletten als u borstvoeding geeft. ne.
No tome Levviax comprimidos si está usted amamantando. am.

Vertel het uw arts als u borstvoeding geeft.
Dígale a su médico si usted está dando de amamantar a un bebé.

U moet uw arts raadplegen als u borstvoeding geeft aan uw kind.
Deberá consultar a su médico si da de mamar a su hijo.

u zwanger bent of als u borstvoeding geeft.
usted está embarazada o dando de lactar.

Probeer groenten te eten terwijl u borstvoeding geeft.
Prueba a comer verduras mientras das el seno.

Als u borstvoeding geeft kan een aanpassing van insulinedosering of uw dieet nodig zijn.
Si está dando el pecho puede necesitar ajustar la dosis de insulina y/ o la dieta.

Als u borstvoeding geeft, zal uw arts u adviseren om te stoppen met de borstvoeding
Si está amamantando, su médico le indicará que suspenda la lactancia

Als u borstvoeding geeft kan een aanpassing van insulinedosering of uw dieet nodig zijn.
Si está dando el pecho puede necesitar ajustar la dosis de in sulina y/o la dieta.