U OPENT - vertaling in Spaans

• abra
• accede
• abre
• abrir
• abres
• acceda
• accedes

Voorbeelden van het gebruik van U opent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eerste keer dat u WifiInfoView opent, wordt een netwerkscan uitgevoerd
La primera vez que abre WifiInfoView, se realiza un escaneo de red

U doet dit foutbericht niet ontvangen de eerste keer dat u opent het bestand, maar op de tweede en volgende tijden.
No recibe este mensaje de error la primera vez que abra el archivo, pero en las horas de segunda y posteriores.

registreert Twitter bovendien welke pagina's u opent.
Twitter detectará también a qué páginas accede.

U opent een document met IRM Office 2013 die is opgeslagen op een netwerklocatie
Abrir un documento de IRM de Office 2013 que se almacena en una ubicación de red

In wezen onthoudt het kleine details elke keer dat u Steam opent, zodat de volgende keer dat u Steam uitvoert, dat iets sneller werkt.
Esencialmente, recuerda pequeños detalles cada vez que abre Steam, lo que garantiza que la próxima vez que ejecute Steam las cosas funcionarán un poco más rápido.

U opent Outlook 2010 in een sessie Remote Desktop Protocol(RDP)
Abra Outlook 2010 en una sesión de protocolo de escritorio remoto(RDP)

Onze websites kunnen ons ook voorzien van informatie, waaronder details over de inhoud die u opent en gebruikt.
Nuestros sitios web también pueden brindarnos información que incluye detalles del contenido al que accede y con el que interactúa.

Wanneer u Firefox opent of een nieuw venster aanmaakt,
Cuando abres Firefox o creas una nueva ventana,

U opent een document of importeert kleurgegevens uit een document dat is gelabeld met een profiel dat verschilt van dat van de huidige werkruimte.
Puede abrir un documento o importar datos de color de un documento con la etiqueta de un perfil distinto del espacio de trabajo activo.

Wanneer u opent het bestand aan de e-mail het bestand te versleutelen van malware downloaden op het besturingssysteem.
Cuando un usuario abre el archivo adjunto al correo electrónico, el archivo cifrado de software malicioso se descarga en el sistema operativo.

Het standaardlettertype is geselecteerd, zelfs als het document dat u opent dat lettertype niet bevat
La fuente predeterminada estará seleccionada aunque el documento que abra no contenga dicha fuente

Wij verzamelen informatie over de functionaliteit van de Mobiele app, afhankelijk van de delen van de mobiele app die u opent en gebruikt.
Recabamos datos sobre las funciones de las Aplicaciones móviles con base en las secciones de las Aplicaciones móviles a las que accede y utiliza.

Nou, je handen zijn te ver naar voren, u opent de club bij impact,
Bueno, tus manos estan demasiado adelantadas, abres el palo al impactar,

U opent gewoon TomTom WEBFLEET via een webbrowser en u kunt alle
Solo tiene que abrir TomTom WEBFLEET desde un explorador Web

U opent Fiery Impose,
Acceda a Fiery Impose,

in de webbrowser en blijven ongewenste advertenties weergeven op webpagina's die u opent.
siguen mostrando anuncios no deseados en las páginas web que abre.

Alleen de opgeslagen games die u opent, worden lokaal opgeslagen in een cache op uw console.
Solo las partidas guardadas a las que accedes se almacenan localmente en la memoria caché de la consola.

past dezelfde weergave toe op alle HTML-documenten die u daarna opent.
aplica la misma vista a todos los documentos HTML que abra posteriormente.

Beeld u zich eens in: u opent het raam van uw appartement
Imagínate que abres la ventana de tu apartamento

U opent een effectenrekening met één of meerdere makelaars(u kunt kennis maken met de basisfuncties
Abrir una cuenta de operaciones con uno o varios corredores(que puede familiarizarse con las funciones básicas