U VERDACHTE - vertaling in Spaans

• sospechoso
• el acusado
• sospechosos
• sospechosa
• sospechosas

Voorbeelden van het gebruik van U verdachte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sommige advertenties aangeboden door mijn zoeken op het Web kunnen route u naar verdachte websites waar u kan krijgen besmet met malware.
Algunos anuncios presentados por My Web Search pueden dirigir a sitios web sospechoso donde es posible conseguir infectado con malware.

links die als u klikt op hen, u naar verdachte pagina's route kunt.
hace clic en ellos, pueden dirigir a páginas sospechosas.

Als u verdachte accountactiviteit ziet, moet u onmiddellijk uw wachtwoord veranderen
Si detectas alguna actividad sospechosa en la cuenta, cambia la contraseña inmediatamente

Hou dat in gedachten, en als u verdachte advertenties zien, klik niet op hen op alle,
Tenlo en cuenta y si ves anuncios sospechosos, no haga clic en ellos en absoluto,

geeft een lijst waaruit u verdachte elementen kunt verwijderen.
luego bloquea las amenazas que encuentra o suministra una lista a partir de la cual eliminar las entradas sospechosas.

Met Auslogics Anti-Malware kunt u sommige ervan herstellen zodat u verdachte bestanden in quarantaine kunt plaatsen.
Auslogics Anti-Malware permite que pueda restaurar algunos de ellos para que ponga en cuarentena los archivos sospechosos.

U bent op risico van de installatie van deze software, als u vaak verdachte en onbetrouwbaar pagina's gebruiken voor het verkrijgen van freeware of shareware.
Usted está en riesgo de la instalación de este software, si utilizas a menudo páginas sospechosas y poco confiables para adquirir freeware o shareware.

daarmee zeer veilig zelfs wanneer u opzettelijk verdachte webkoppelingen bezoekt.
lo que es muy segura incluso cuando deliberadamente se visitando enlaces sospechosos.

De games donkere scene is perfect voor een HOG waarin u naar verdachte onderdelen zoekt, waarvan sommige worden gebruikt voor het oplossen van puzzels later.
La escena oscura de juegos es perfecta para un HOG en el que está buscando elementos sospechosos, algunos de los cuales se utilizarán para resolver los acertijos más tarde.

Als u toevallig verdachte websites in uw verwijzingsgegevens ziet, moet u nooit
Si ve algunos sitios web sospechosos en sus datos de referencia,

Dus als u verdachte figuren ziet… breng dan direct de politie op de hoogte?
Si ve alguna persona sospechosa… notifique a la policía de inmediato,¿lo hará?

En wat hoorde u de verdachte zeggen tegen die luide, boze stem aan de telefoon?
¿Y qué oíste decir a la acusada con esa fuerte y furiosa voz en el teléfono?

moet u verdachte van sites met informatie over gezond leven in aanvulling op de producten te koop zijn.
debe ser sospechoso de sitios que ofrecen información sobre vida sana y también venta de productos para la salud.

ik snap niet dat u zo'n verdachte laat lopen… omdat hij haar niet gezien zou hebben.
no me imagino cómo descartó a un sospechoso como él sólo porque dijo que no la había visto.

Bovendien, het programma omleiden u verdachte websites kan ook worden toezicht houden op uw online gedrag.
Además, el seguimiento a los programas redirigiendo para sospechar de sitios web pueden también ser su conducta en línea.

de aanvraag is ingediend als de Microsoft-Partner, u verdachte over dat soort claims moet.
el Partner de Microsoft, debe ser sospechoso en ese tipo de reclamos.

u kunt ook spion op de locatie van uw echtgenoot als u verdachte dat u bedrogen op zijn.
también puede espiar a la ubicación de su cónyuge si sospecha que está siendo engañado.

op mei uiterlijk vertoon dat u verdachte advertenties.
puede mostrar que anuncios que usted sospecha.

En buiten een lijst van meer dan 20.000 klanten van een zeer succesvolle schietbaan, heeft u de verdachte niet eens gekoppeld aan een ander lid van deze bende.
Y fuera de una lista de más de 20.000 clientes de un exitoso campo de tiro ni siquiera has relacionado al sospechoso con otros miembros de la pandilla.

Dit kan gebeuren als u verdachte websites bezoekt
Esto puede ocurrir si visitar sitios web sospechoso y descargar software sospechoso de ellos,