Voorbeelden van het gebruik van La acusada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Entonces la acusada prefería Hollywood a Vladivostok?
Dus de verdachte had liever Hollywood dan Vladiwostok?¿Y la acusada la oyó?
En de verdachte heeft u gehoord?¿Doctor, usted diría que la acusada rompió su corazón?
Dokter, zou u zeggen dat de beklaagde uw hart heeft gebroken?La acusada, la Sra. Allen.
De beklaagde. Mrs Allen.En el cargo de intento de homicidio,¿cómo encuentran a la acusada?
Voor ¿Es usted conocido de la acusada, Mary Surratt?
Bent u bekend met de verdachte, Mary Surratt? Ja?Si la acusada completa su tratamiento,
Als de beklaagde haar behandeling voltooid,¿Y esa policía era la acusada?
En deze officier was de verdachte?Ahora, ordenaré que los guardias que devuelvan a la acusada a confinamiento en solitario.
Ik beveel de bewakers om de verdachte terug te brengen naar de isoleercel.La acusada acaba de admitir tener visiones.
De beklaagde heeft net toegegeven visioenen te zien.¿Se descubrió alguna prueba importante en casa de la acusada?
Was er significant bewijs ontdekt in het huis van de verdachte?Ella no es la acusada aqui.
¿La acusada, Jennifer?
De beklaagde, Jennifer?Sí, ése es el esposo de la acusada.
Dat is de man van de verdachte.En unos objetos pertenecientes a la difunta madre de la acusada.
In enige zaken behorend tot overleden moeder van de verdachte.Retiren a la acusada.
Sí. La acusada.
Ja, de beschuldigde.Trataba usted de lograr una relación personal íntima- con la acusada.
Je probeerde een nauwe persoonlijke relatie te creëren met de verdachte.En esos momentos,¿iba bien el caso contra la acusada?
Ging op dit moment de zaak tegen de verdachte goed?
