Voorbeelden van het gebruik van Fue acusada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A principios de este año, una pareja en los Estados Unidos fue acusada para la venta de medicamentos bajo la manija oscura del vendedor de MH4Life en varios sitios comerciales.
Eerder dit jaar, een paar in de VS werd aangeklaagd voor het verkopen van drugs onder de donkere webverkoper-afhandeling van MH4Life op verschillende handelssites.La llevaron a la Oficina del Ministerio Público, donde fue acusada de delitos terroristas
Ze Texaco, que se fusionó con Chevron en 2001, fue acusada de verter desechos tóxicos en la Amazonía ecuatoriana.
Texaco, dat in 2001 fuseerde met Chevron, is beschuldigd van het dumpen van giftig materiaal in het Amazonegebied van Ecuador.Gladius fue acusada de vender valores no registrados por la SEC en febrero después de autorreportarse ante el regulador.
Gladius werd aangeklaagd voor het verkopen van niet geregistreerde effecten door de SEC in februari na zelfrapportage aan de regulator.Catherine Howard, quien fue acusada de adulterio y luego cruelmente arrastrada a su muerte.
Catherine Howard, die werd beschuldigd van overspel en vervolgens wreed tot haar dood Una petrolera sueca fue acusada de quebrar la ley internacional… por los métodos utilizados buscando nuevas zonas en Kharun.
Een Zweeds oliebedrijf in Kharun is aangeklaagd… vanwege hun methodes om nieuwe olievelden te vinden.A principios de este año, una pareja en los Estados Unidos fue acusada para la venta de medicamentos bajo la manija oscura del vendedor de MHXNUMXLife en varios sitios comerciales.
Eerder dit jaar, een paar in de VS werd aangeklaagd voor het verkopen van drugs onder de donkere webverkoper-afhandeling van MH4Life op verschillende handelssites.Mi- mi- mi cliente fue acusada de cómplice de prostitución,
M'n cliënt is aangeklaagd voor medeplichtigheid aan prostitutie.La hermana de Monique, Marissa, fue acusada de organizar los accesorios para la revelación.
Patty Hearst, heredera de la Corporación Hearst, fue acusada de asalto a un banco a mano armada.
Patty Hearst, erfgename van het Hearstbedrijf, werd aangeklaagd voor gewapende bankoverval.Si Tanía fue acusada erroneamente, es probable que algunas de esos otros también.
Als Tanya valselijk beschuldigd werd, dan is de kans groot dat sommigen van de anderen dat ook waren.Estoy muy triste de leer las noticias acerca de que@RedRazan fue acusada con"crímenes".
Sally fue acusada- del asesinato.
in één richting wijst, Sally is aangeklaagd voor de moord.Una afiliada al movimiento Ordine Nero(Orden Negro) fue acusada de los atentados del tren Italicus
Ordine Nero( Zwarte orde), een dochterorganisatie van Ordine Nuovo, wordt ervan beschuldigd de aanslagen op de trein„ Italicus"Sin embargo, el uso de la magia de Eleanor se salió de control cuando fue acusada de usarla también para planear la muerte de Enrique VI.
Eleanors gebruik van magie liep echter uit de hand toen ze ervan werd beschuldigd het ook te gebruiken om de dood van Henry VI in kaart te brengen.Además, fue acusada por un gran jurado federal junto con otras 1 8 personas por conspirar para su distribución.¿Toby?
Fue acusada junto con el doctor Fakhruddin Attar,
Zij werd samen met Dr. Fakhruddin Attar,asesinaron a nuestro padre la niñera fue acusada del crimen y nuestra madrastra confesó que estaba pensando matarlo.
werd onze vader vermoord, onze oppas beschuldigd van de misdaad en onze stiefmoeder bekende eraan te denken hem te doden.Clinton fue acusada en 1998 por una casa controlada por los republicanos,
La compañía fue acusada de sanciones contra Irán,
Het bedrijf werd ervan beschuldigd opgelegde sancties tegen Iran,
