SOSPECHOSO - vertaling in Nederlands

• dader
• achterdochtig
• verdachte
• de verdachte
• een verdachte
• verdacht

Voorbeelden van het gebruik van Sospechoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El sospechoso está muerto.
Onze verdachte dood op de grond.

Seguro, el era el sospechoso ideal.
Zeker, hij was de ideale verdachte.

¿Piensas que es un sospechoso?
Denk je dat hij verdachte is?

Esa fue la descripción del sospechoso que estábamos buscando.
Dat was de beschrijving van de verdachte die we zochten.

¿No es un sospechoso?
Is hij geen verdachte?

Primer testigo, primer sospechoso.
De eerste getuige is de eerste verdachte.

¿Ha notado algo sospechoso cerca de su casa últimamente?
Heeft u verdachte personen rond het huis gezien?

No hay señales de otro sospechoso.
Geen teken van de andere verdachte.

Diría que no había nadie sospechoso.
Een verdacht iemand heb ik niet gezien.

Louis y que era sospechoso de un asesinato?
En het vermoeden was dat het om een moord ging?

¿Has encontrado algún sospechoso?
Heb je al verdachten?

Nos llamaste la atención por ser sospechoso en la explosión de este avión.
Je trok onze aandacht omdat je verdacht was bij die explosie.

El sospechoso habitual, el Reino Unido,
Usual suspect Groot-Brittannië tekende niet,

Sospechoso de posesión con intención de proporcionar drogas ilegales.
Verdenking van het bezit van drugs en de bedoeling te leveren.

Luce sospechoso.
Dat is verdacht.

El sospechoso dijo que las personas para las que trabajaban hablaban ruso.
De verdachten zeiden dat de lui voor wie ze werkten Russisch spraken.

Y si el sospechoso sigue libre, sigue siendo una amenaza.
Als onze verdachte er nog steeds is, is hij nog steeds een bedreiging.

¿Tenéis algún sospechoso?
Heb je verdachten?

¿Soy un sospechoso?
Word ik verdacht?

¿Había algún sospechoso?
Had je een verdachte?