UW INSTEMMING - vertaling in Spaans

• su consentimiento
• su aceptación
• su acuerdo
• su aprobación
• su conformidad
• su autorización

Voorbeelden van het gebruik van Uw instemming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dan gewoon uw instemming te bevestigen met het.
sólo confirmar su acuerdo con él.

Uw voortdurend gebruik van de website na het doen van een dergelijke aankondiging van enige wijzigingen, wordt opgevat als uw instemming met dergelijke aanpassingen.
Su uso continuado del sitio web tras la publicación del aviso de cualquier cambio indicará su aceptación de dichas modificaciones.

Ik moge u verzoeken mij de ontvangst van deze brief te willen bevestigen en uw instemming met deze voorlopige toepassing te willen mededelen.
Le agradecería tuviese a bien acusar recibo de la presenre Nota sobre la citada aplicación provisional, indicando su acuerdo con el conrenido de la misma.

websites vormt uw instemming met deze privacyverklaring.
aplicaciones constituye su aceptación de esta declaración de privacidad.

Ik moge u verzoeken mij de ontvangst van deze brief te willen bevestigen en uw instemming met deze voorlopige toepassing te willen mededelen.".
Le agradecería tuviese a bien acusar recibo de la presente Nota sobre la citada aplicación provisional, indicando su acuerdo con el contenido de la misma.».

dan geldt dit als uw instemming met dergelijke wijzigingen.
esto constituirá su aceptación de tales modificaciones.

voor meer informatie inzake uw instemming om eventuele geschillen met AliveCor te bemiddelen.
para más detalles con respecto a su acuerdo para arbitrar cualquier disputa con Opportunity Fund.

In sommige situaties kan het wettelijk vereist zijn om een schriftelijk contract te hebben als u wilt dat uw instemming uitvoerbaar is.
En algunas situaciones, se le puede exigir legalmente que tenga un contrato por escrito si desea que su acuerdo sea exigible.

mededeling van een gewijzigde Privacy Policy vormt uw instemming om gebonden te zijn aan dergelijke wijzigingen.
notificación de una Política de privacidad modificada, constituirá su acuerdo de estar obligado por dichos cambios.

AbbVie verkoopt of onthult uw Persoonsgegevens niet aan-niet verwante derde partijen zonder uw instemming.
AbbVie en ningún caso venderá ni tampoco revelará sin su consentimiento su información personal a terceros no relacionados.

Opmerking: uw instemming is niet van toepassing op het verzamelen van gegevens door derde partijen.
Recuerde: Este consentimiento no es aplicable a las prácticas sobre recopilación de datos de terceros.

Een aantal van de wijzen waarop u uw instemming kunt intrekken worden beschreven in punt 2, waarin wordt toegelicht voor welke doeleinden we uw gegevens verwerken.
Algunas de las formas en las que puedes retirar tu consentimiento están explicadas en el apartado 2 en el que explicamos para qué finalidades tratamos tus datos.

Uw instemming met dit Privacybeleid gevolgd door uw indiening van dergelijke gegevens geven aan
Tu aceptación de esta Política de privacidad seguida del envío de esta información representa

Als u ons uw instemming hebt verleend om uw gegevens om welke reden dan ook te verwerken,
Si nos has proporcionado tu consentimiento para el tratamiento de tus datos para cualquier finalidad, también tienes derecho

Verstrekken van gepersonaliseerde diensten als we uw instemming hebben of een legitiem belang hebben om u informatie te verstrekken die interessant voor u is.
Prestar servicios personalizados cuando contamos con su consentimiento o con un interés legítimo para proporcionarle información que sea de interés para usted.

Deze verwerking is gebaseerd op uw instemming en/of ons rechtmatige belang(i. c. om u nuttige advertenties te tonen).
Este tratamiento se basa en tu consentimiento y/o nuestro interés legítimo(es decir, proporcionarte publicidad relevante).

We delen eveneens uw persoonlijke informatie met co-branded partners indien u hiervoor uw instemming hebt gegeven.
También compartimos tu información personal con socios de marca compartida en los que ha dado tu consentimiento.

Deze verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van onze wederzijdse contractuele verplichtingen en/of gebeurt met uw instemming.
Este tratamiento es necesario para poder cumplir con nuestras obligaciones contractuales mutuas y/o se lleva a cabo con tu consentimiento.

gebaseerd op uw instemming.
se basa en tu consentimiento.

verwerken wij uw gegevens op basis van uw instemming.
procesamos tus datos sobre la base de tu consentimiento.