UW MES - vertaling in Spaans

• su cuchillo
• su navaja
• su cuchilla

Voorbeelden van het gebruik van Uw mes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

For het mes zette uw saai mes bij bovengenoemd(het stadium van het Wolframstaal) terug, enkel trekkracht uw mes 5-8 keer.
For puso su cuchillo embotado en el antedicho(etapa del acero de tungsteno), apenas tira de su cuchillo 5-8 veces.

duw niet afwisselend en trek, en als uw mes een hiaat of barsten heeft.
no tiran hacia adelante y hacia atrás, y si su cuchillo tiene un hueco o grietas.

For de schaar zette uw mes aan de kant, enkel rug uw Schaar5-8 keer.
For Scissor pusieron su cuchillo en el lado, apenas apoyan su Scissor 5-8 veces.

En dan hebben we het nog niet over het feit dat uw mes het moordwapen was.
Sin mencionar el hecho de que fue tu navaja la que fue usada como arma homicida.

Het zelfde vlees is gevonden in de snee in zijn arm, van uw mes, Leon.
Es la misma ternera encontrada en el corte que tenía en el brazo, de su hoja, Leon.

haar steken met een staak of haar keel doorsnijden met uw mes.
con una estaca lo destripas, o con tu cuchillo le cortas el gaznate.

kunt u het blad eigenlijk zien scherpend uw mes met elke slag van het blad.
usted pueden ver realmente la cuchilla el afilar de su cuchillo con cada movimiento de la cuchilla.

heeft de basis van de slijper ook een antislipoppervlakte ervoor zorgen die dat u in volledige controle van uw mes bent die op elk moment scherpen,
la base de los sacapuntas también tiene un superficial antideslizante asegurándose de que usted está en pleno control de su cuchillo que afila siempre,

duw en trek afwisselend, en als uw mes een hiaat of barsten heeft,
no tire hacia adelante y hacia atrás, y si su cuchillo tiene un hueco

Slijp uw messen.
Afile su cuchillo.

Zo maakt u uw messen scherp.
Cómo afilar su cuchillo.

Organiseer uw messen, lepels en vorken met de Rubbermaid No Slip bestekbak.
Organice sus cuchillos, cucharas y tenedores con la bandeja para cubiertos Rubbermaid No Slip.

Een milieuvriendelijk product dat volkomen uw messen en opnieuw te gebruiken scherpt.
Un producto respetuoso del medio ambiente que afila sus cuchillos perfectamente y reutilizable.

Ik pak vast uw messen en scalpels.
Iré a por sus cuchillos y sus bisturís.

Under 60 seconden het scherpt uw messen.
Under 60 afila sus cuchillos.

Ik wil al uw messen zien.
Vamos a necesitar todos sus cuchillos.

Ik moest van Tony doorgeven dat uw messen in deze tas zitten.
Tony me pidió que le diga que sus cuchillos están en la maleta.

Het vinden van het juiste huis voor uw messen is meer dan alleen een kwestie van de keuken organisatie.
Encontrar la casa adecuada para sus cuchillos es algo más que una cuestión de organización de la cocina.

Het juiste mes opslag kan helpen uw messen blijven langer scherp-en help uw keuken er scherper, ook.
El almacenamiento cuchillo adecuado puede ayudar a sus cuchillos permanecen nítidas largo y ayudan a que su cocina se vea más nítida, también.

Met een WÜSTHOF aanzetstaal blijven uw messen in perfecte conditie voor het dagelijks werk.
Con la chaira WÜSTHOF sus cuchillos se mantendrán siempre en forma para el uso cotidiano.