HET MES IS - vertaling in Spaans

• el cuchillo es
• la cuchilla es
• el cuchillo está
• la hoja es
• la hoja está
• la cuchilla está
• el cortador es

Voorbeelden van het gebruik van Het mes is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het mes is twee keer weggegleden.
La navaja X-Acto se me escapó dos veces.

Doe alsof dit het mes is.
Simule que esto es un cuchillo.

Het mes is gereconstrueerd op basis van de rijk bewerkte schede,
El cuchillo es reconstruido sobre la base de la vaina ricamente decorado,

Het mes is een kwetsbaar onderdeel van het apparaat
La cuchilla es una pieza delicada de la Philips OneBlade

Het concept van het mes is het idee om een mes voor bos toeristen
El concepto del cuchillo es la idea de crear un cuchillo para los turistas forestales

Het handvat van het mes is gemaakt van duurzaam,
El mango del cuchillo está hecho de POM duradero

Maar het bloed op het mes is van haar en de vingerafdrukken van Eddie.
Aunque lo que es concluyente, es que la sangre en el cuchillo es de ella y las huellas son de Eddie.

De betekenis van het mes is neutraal, alleen de toepassing kan goed
La importancia de la cuchilla es neutral, puede ser bueno

Het mes is handig te hanteren
La hoja es fácil de manejar

Het mes is voorzien van een benen handvat,
El cuchillo está provista de un mango de hueso

de afmetingen worden vergroot, het mes is overdreven breed
las dimensiones aumentan, la cuchilla es exageradamente ancha

Het mes is met de hand uit ijzer geslagen
El cuchillo es golpeado de hierro

Het mes is van gehard AISI 204 RVS, de beker is 100% BPA free.
La hoja está hecha de acero inoxidable endurecido AISI 204, la copa es 100% libre de BPA.

Het mes is gemaakt uit één stuk staal
El cuchillo está hecho de una pieza de acero

Het vooruitzicht van het gaan onder het mes is gewoon zo eng
La perspectiva de ir bajo el cuchillo es simplemente aterrador

ondermes wordt aangepast door de hendel en de opening van het mes is gelijkmatig en snel.
cuchilla se ajusta mediante el mango, y el espacio de la cuchilla es uniforme y rápido.

Het mes is gemaakt van hard gelegeerd staal,
La cuchilla está hecha de acero de aleación dura,

omdat"het mes is ontworpen om de betrokkenheid van wie het hanteert te verzekeren.".
ya que"la hoja está diseñada para asegurar el compromiso de quien la use".

De vork is gemaakt van koolstofstaal en het mes is gemaakt van roestvrij staal.
La horquilla está hecha de acero al carbono y el cuchillo es de acero inoxidable.

Dus het mes is eenvoudig te bedienen
En consecuencia, el cortador es fácil de manejar