UW PARTIJ - vertaling in Spaans

• su partido
• su lado
• su grupo
• tu fiesta
• su parte

Voorbeelden van het gebruik van Uw partij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw chauffeur arriveert ten minste 15-20 minuten voor uw geplande aankomst in de cruisehaven met een bord met de naam van uw partij.
Su conductor llegará al puerto de cruceros al menos 15-20 minutos antes de su hora programada con un cartel con el nombre de su grupo.

hebben elke gast breng iets om uw partij?
cada invitado lleve algo a tu fiesta?

de kosten van vracht aanbieden door uw partij worden betaald.
tamaño A4 gratis pero el coste de carga pagado por su lado.

u in staat om te schakelen tussen de leden van uw partij op elk moment zijn.
que son capaces de cambiar entre los miembros de su parte en cualquier momento.

Campings worden toegewezen op basis van de per-persoon en elke persoon in uw partij moet fysiek aanwezig zijn om te krijgen een plek.
Los campamentos son asignados en función de cada persona y cada persona en su grupo debe estar presente físicamente para obtener un lugar.

het zwembad is alleen voor de het gebruik van uw partij.
la piscina es sólo para el uso de su parte.

zal het verschepen van kosten door uw partij worden betaald.
coste de envío seremos pagados por su lado.

Deze aanbieding is voor een eenmalige kunstwerk voor uw partij uitnodigingen en Bedankkaarten.
Este listado está para una única obra de arte para tu fiesta invitaciones y tarjetas de agradecimiento.

Als u wilt dat we de luchthaven-transfer voor u regelen tegen een kostprijs van$ 35-$ 45, afhankelijk van het aantal mensen in uw partij.
Si desea que se encargará del aeropuerto de transferencia para usted a un costo de$ 35-$ 45 dependiendo del número de personas en su grupo.

het saldo dat na inspectie door uw partij wordt betaald.
el equilibrio pagado después de la inspección por su lado.

2 toiletten voor het gebruik van uw partij.
2 aseos para uso de su parte.

Aan de andere kant van deze kamer is de eettafel met stoelen voor iedereen in uw partij.
En el otro extremo de esta sala se encuentra la mesa de comedor con asientos para todos los miembros de su grupo.

Deze prachtige Rode en W hi te Gestreepte papieren rietjes zijn perfect voor uw partij, zoals grote kleuren.
Estas hermosas pajitas de papel rayado Red and W hi te son perfectas para tu fiesta, con colores tan geniales.

A: De steekproeven kunnen kostenloos worden verstrekt, maar de koeriersvracht moet door uw partij worden verzameld, en gewoonlijk.
A: Las muestras se pueden proporcionar gratis, pero la carga del mensajero tiene que ser recogida por su lado, y generalmente.

schade die u of een lid van uw partij aan de accommodatie of de inhoud ervan veroorzaakt.
daño que usted o cualquier miembro de su parte cause al alojamiento o a su contenido.

zullen onze kwaliteit en producten door uw partij worden goedgekeurd.
nuestra calidad y los productos serán aprobados por su lado.

lasten aan betaald door uw partij.
cargas necesita pagado por su lado.

silimar degenen verzenden, maar de het verschepen kosten van koerier zullen door uw partij worden betaald.
las silimar, pero el coste de envío del mensajero será pagado por su lado.

Wij zijn blij om steekproef vrij, maar verschepende die prijs altijd te verzenden door uw partij wordt betaald.
Estamos alegres enviar la muestra libremente, pero la tarifa de envío pagada siempre por su lado.

lasten aan betaald door uw partij.
necesidad de las cargas pagada por su lado.