UW PLAN - vertaling in Spaans

• su plan
• su intención
• su proyecto
• tu propósito
• sus planes
• su programa

Voorbeelden van het gebruik van Uw plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het bestuur maakt zich zorgen over uw plan om de biostimulant implantaat weg te geven.
La junta está enormemente preocupada por sus planes de básicamente entregar el implante bioestimulante.

Kolonel Statter… afgezien van de duidelijke zelfmoordaspecten van uw plan… geloof ik persoonlijk niet dat oorlog ooit een oplossing is voor een politiek conflict.
CneI. Statter… además de Ios evidentes aspectos suicidas de su plan… creo que Ia guerra jamás es Ia solución a un conflicto político.

U kunt altijd flexibel reageren op afwijkingen van uw plan en uw fabrieks productie controle(FPC) wordt een bijproduct van Logikal MES.
Podrá responder de forma eficaz y flexible ante cualquier desviación de sus planes, su control de producción se convertirá en un subproducto de LogiKal MES.

Daarom kunt u elk van uw plan vervullen, hoe u de badkamer interieur kunt diversificeren.
Por lo tanto, puede cumplir cualquiera de sus planes, cómo diversificar el interior del baño.

Wel, zoals we in de geestenwereld zeggen: Er is uw plan en het plan van de goden.
Bueno, como decimos en el mundo de los espíritus… están sus planes y están los planes de los dioses.

Hij wist toch dat ze cruciaal was voor uw plan: Betaal nu, leef later!
La verdad es que él sabia que ella era crucial para sus planes de¡pague ahora y viva después!

Is dat uw plan, verdient u het de kroon te behouden tegen uw broer John.
Si esas son sus intenciones, entonces merece conservar su trono ante la villanía de su hermano Juan.

Helaas, stuitte uw plan af op de wil van het Ierse volk.
Lamentablemente, ahora sus proyectos se han topado con otro obstáculo: la voluntad del pueblo irlandés.

Aanpasbare uploadsnelheden en limieten- Het hangt allemaal af van uw plan, maar soms wilt u ervoor zorgen dat u niet begint met het overbelasten van uw back-upservers.
Velocidades y límites de carga personalizables- Todo depende de tu plan, pero a veces quieres asegurarte de no comenzar a sobrecargar tus servidores de respaldo.

Als laatste stap in uw plan geeft u aan of u de database publiceert.
Como un paso final de su plan, tenga en cuenta si va a publicar la base de datos.

Mogelijk moet u onderweg uw plan aanpassen, maar verander niet het eindresultaat
Es posible que deba hacer ajustes a su plan en el camino, pero no cambie el resultado final

Ik zie dat uw plan om de koning uit zicht te houden is mislukt.
Veo que vuestro plan para mantener al Rey fuera de la vista ha fallado.

U kunt fouten en aanpassingen maken totdat uw plan consistent is,
Puede cometer errores y ajustes hasta que su plan sea consistente,

Als u in aanmerking komt voor Medicare, kan uw plan de kosten van ten minste één paar schoenen per jaar te dekken.
Si calificas para Medicare, es posible que tu plan cubra el costo de al menos un par de zapatos al año.

Gegevens teller helpt beeldscherm dataverbruik volgens uw plan om extra kosten te voorkomen en bespaar je geld op de telefoonrekening.
Contador de datos ayuda el uso de datos de monitor de acuerdo a su plan para evitar costos adicionales y ahorrar su dinero en la factura del teléfono.

Uw plan van aanpak is om de harten te leiden drie keer,
Tu plan de ataque es liderar corazones tres veces,

de trading strategie van uw keuze-then handel uw plan.
entonces el comercio de su plan de..

is de volgende stap om een soort visuele weergave van uw plan te maken.
el siguiente paso será crear algún tipo de representación visual de tu plan.

bestuderen uw plan zorgvuldig, en wijzig indien nodig.
el estudio de su plan de cuidado, y cambiarlo si es necesario.

kunt u uw plan te allen tijde binnen iTunes annuleren.
puedes cancelar tu plan en cualquier momento dentro de iTunes.