SU PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• uw programma
• zijn show
• haar agenda
• haar werkprogramma
• je opleiding
• haar program
• uw schema
• haar actieprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Su programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Adivina a quién quieren en su programa mañana?
Raad eens wie ze morgenochtend in hun show willen?

Además, está claro que cada Presidencia tiene su programa.
Voorts is het duidelijk dat elk voorzitterschap zijn eigen programma moet hebben.

Incumplió el protocolo para probar su programa.
Je brak een heleboel beveiligingsprotocollen om je programma te Beta-testen.

Es sólo que veo su programa todo el tiempo.
Maar ik kijk altijd naar uw programma.

En primer lugar, apoyo la Presidencia finlandesa y su programa para Lahti.
Allereerst steun ik het Finse voorzitterschap en zijn agenda voor Lahti.

Estoy bien. Quería disculparme por violar su programa.
Ik wou alleen m'n excuses aanbieden voor de ingreep in uw programma.

Miren. Voy a actualizar su programa.
Luister, ik ga jullie show updaten.

Le permite elegir qué publishers deben estar conectados a su programa.
Jou laten kiezen welke publishers er verbonden zijn aan jouw programma.

Gracias por su programa.
Bedankt voor uw software.

Yo siempre veo su programa.
Ik kijk altijd naar uw programma.

Ahora, volvamos a su programa.
Laten we terug gaan naar je show.

el país entero… ve su programa.
het hele land kijkt haar show.

A los cabrones que ella pilla en su programa les gustan las jovencitas.
De hufters die ze vangt in haar show houden van kleine meisjes.

Siempre escucho su programa.
Ik luisterde altijd naar zijn programma.

Siempre veo su programa.
Ik kijk altijd naar uw programma.

He estado enseñando durante 12 años y su programa es una herramienta excelente.
Ik onderwijs al 12 jaar en jullie programma is een uitstekend werktuig.

La cadena ha recibido muchos quejas por la irresponsabilidad de su programa.
De zender heeft al zoveel commentaar gehad op de onverantwoordelijkheid van jouw show.

Ella realmente está trabajando su programa.
Ze werkt echt aan haar programma.

De inmediato comenzó a aplicar su programa.
Ik begon onmiddellijk de toepassing van uw programma.

solo solía comenzar su programa de pérdida de peso.
ze alleen gebruikt om haar gewichtsverlies programma jumpstart.