VAKKENNIS - vertaling in Spaans

• pericia
• conocimiento experto
• experiencia
• conocimiento
• conocimientos
• competencias
• competencia
• conocimientos expertos
• profesional
• expertez

Voorbeelden van het gebruik van Vakkennis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het financiële genie vereist zowel vakkennis als moed.
El genio financiero exige tanto conocimiento técnico como valentía.

Daartoe beschikt Melman over de nodige vakkennis;
Para poder realizarlo, Ghislaine Melman dispone del conocimiento técnico necesario;

Het programma is ontworpen om de vakkennis van studenten in de verpleegkunde te ontwikkelen,
El programa está diseñado para desarrollar los conocimientos de los alumnos en la enfermería,

Hier kunt u ook verslag uitbrengen over uw vakkennis met het product en ook anderen helpen om hun probleem zo efficiënt op te lossen.
Aquí también puedes informar sobre tu pericia con el producto y también ayudar a otros a resolver su problema de forma tan eficiente.

Zij begrijpen de complexiteit van uw bedrijf en hebben de technische, culturele en taalkundige vakkennis om u te helpen uw doelpubliek te bereiken.
Comprenden la complejidad de su negocio y poseen los conocimientos técnicos, culturales y lingüísticos para ayudarle a llegar a su público objetivo.

We hebben misschien niet de vakkennis om de gewenste resultaten te bereiken
Es posible que no tengamos el conocimiento experto para lograr los resultados que queremos

Veel mensen hebben de vakkennis al gemaakt dat met dit product een goed figuur kan worden bereikt
Mucha gente ya ha hecho el pericia que con este producto se puede lograr una buena figura

Ter ondersteuning van uw onderzoek krijgt u twee toezichthouders die specialistische vakkennis en deskundigheid bieden bij het ontwerpen
A modo de apoyo para su investigación, se le asignarán dos supervisores que brinden conocimientos especializados y experiencia en el diseño

Gewapend met de vakkennis die een EMBA in Business Studies hen biedt,
Armados con el conocimiento experto que les brinda un EMBA en Estudios Empresariales,

Onze vakkennis zorgt ongetwijfeld voor nieuwe inzichten
Sin duda, nuestra experiencia ofrece nuevas perspectivas

Desalniettemin moet je echt alles naar vakkennis brengen en dat kan alleen
Sin embargo, usted debe realmente traer todo sobre él a pericia y eso sólo es posible

Vakkennis en betrouwbare prestaties vormen de solide basis voor de aanhoudende groei
Nuestro conocimiento experto y fiable cumplimiento de los plazos son una base sólida para el crecimiento

Ik weet zeker dat je de vakkennis al eerder hebt gedaan dat regelmatige krachttraining niet per se leidt tot snelle spieropbouw.
Estoy seguro de que ya ha hecho el pericia de que el entrenamiento de fuerza regular no necesariamente conduce a la construcción rápida de músculo.

Hij beschikt over de noodzakelijke vakkennis en zorgt vooral voor een correct gebruik van programma's op het gebied van gegevensverwerking.
Él tiene la experiencia necesaria y se ocupa, ante todo, del uso adecuado de los programas de procesamiento de datos.

Een groep mensen scholen in het gebruik van de vakkennis die essentieel is voor het sturen van opleidingsprocessen;
Formar a un grupo de individuos para ejercer las competencias clave apropiadas para la dirección de los procesos de formación.

Ik vertrouw ook op de vakkennis van de commissie die verantwoordelijk is voor de ontwikkeling.
Al mismo tiempo, tengo confianza en el know-how y en la expertez de la Comisión en este ámbito, a la cual se le ha confiado la responsabilidad de fondo del desarrollo.

Qlipso biedt objectief advies, vakkennis en handige tools om u te helpen bij de keuze van uw creditcard,
Qlipso proporciona asesoramiento objetivo, conocimiento experto y herramientas útiles para ayudarle a elegir su tarjeta de crédito,

Veel ouders hebben de vakkennis gemaakt dat de toediening van cannabis olie de symptomen van autistische stoornis aanzienlijk heeft verbeterd.
Muchos padres han hecho el pericia que al administrar aceite de cannabis los síntomas del trastorno autista mejoraron significativamente.

Onze vakkennis onderzoekt en overschrijdt grenzen voor onze klanten
Nuestra experiencia nos permite explorar y redefinir límites para nuestros clientes,

activiteiten en vakkennis.
actividades y competencias.