VAN DE BOL - vertaling in Spaans

• de la esfera
• del bulbo
• del globo
• de la bombilla
• del hemisferio
• de la bola
• del orbe
• del mundo
• lleno

Voorbeelden van het gebruik van Van de bol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Delineer de hersenen van de olfactorische bol naar het cerebellum met behulp van de segmenteringsredacteur. 10.
Delinear el cerebro del bulbo olfatorio al cerebelo usando el editor de segmentación. 10.

Voor geologie is het het systeem dat de vorming van de bol verklaart vanuit de actie van het innerlijke vuur.
Para la geología, se trata del sistema que explica la formación del globo a partir de la acción del fuego interior.

Maak een gat rond 3 keer de hoogte van de bol om het te beschermen tegen wintervorst.
Hacer un agujero sobre 3 veces la altura de la bombilla Para protegerlo de las heladas invernales.

Voor de proeven met de motorcompressor bevindt het geometrische middelpunt van de motorcompressor zich loodrecht boven het middelpunt van de basispunt van de halve bol.
En las pruebas de los motocompresores el centro geométrico del motocompresor estará situado en la vertical del centro del hemisferio.

Velen zullen weggenomen worden voor de grote vlam van de Bol van Verlossing jullie wereld treft.
Muchos serán removidos antes que la gran llama de la Bola de la Redención pase a través de vuestro mundo.

Sindsdien is het uitgegroeid tot het meest bezochte museum van de bol, en een blijvend symbool van de Franse uitmuntendheid in de kunsten.
Desde entonces, se ha convertido en el museo más visitado del mundo, y un símbolo permanente de la excelencia francesa en las artes.

hoeder van de bol van Ma'at… en volgeling van het Licht.
Guardián del Orbe de Ma'at y Devoto de la Luz.

bevindt zich aan de basis van de bol waar het zich aan de stengel voegt.
se encuentra en la base del globo donde se une al tallo.

De eerste stap om venkel klaar te maken voor het koken, is om de stelen van de bol af te snijden op de plaats waar ze elkaar ontmoeten.
El primer paso para preparar el hinojo para cocinar es cortar los tallos de la bombilla en el lugar donde se encuentran.

plaats ze met de pluskant aan de laterale zijde van de halve bol waar het DNA werd geïnjecteerd(Figuur 1A).
los colocan con el lado positivo en el lado lateral del hemisferio donde se inyectó el ADN(Figura 1A).

De bollen worden in oktober elke 5 tot 10 cm geplant op een diepte gelijk aan tweemaal de hoogte van de bol.
Los bulbos se plantan en octubre cada 5 a 10 cm a una profundidad igual al doble de la altura del bulbo.

velen zullen sterven in de grote vlam van de Bol van Verlossing.
muchos morirán en la gran llama de la Bola de la Redención.

Na een bezoek aan de meest herkenbare toren van de bol, er is niets meer idyllisch dan drijvende langs de Seine.
Después de visitar la torre más reconocible del mundo, no hay nada más idílica de flotar por el Sena.

Maak je geen zorgen over het overmatig gebruik van de bol is opgeladen, zoals uw mobiele telefoon….
No se preocupe por el uso excesivo del orbe se recarga como su teléfono celular….

ook in alle delen van de bol.
también en todas las partes del globo.

Het berijpte glas in gloeilampen wordt gebruikt voor gelijk het verdelen van het licht van de gloeidraad van de bol over zijn oppervlakte.
El vidrio esmerilado en bombillas se utiliza para uniformemente distribuir la luz del filamento del bulbo a través de su superficie.

herstellen de groene bladeren de reserves van de bol;
las hojas verdes reconstituyen las reservas de la bombilla;

Klik op'Plus' of'Minus' om de beginsnelheid van de bol te bepalen.
Hacer clic sobre'más'o'menos' para definir la velocidad inicial de la bola.

Het verschepen: Het kunstwerk zal aan u geen kwestie worden verscheept de hoek van de bol u waarin is!
Envío:¡Las ilustraciones serán enviadas a usted ninguna materia en la cual la esquina del globo usted esté!

Puck kan op elk moment teleporteren naar de locatie van de bol met Ethereal Jaunt.
En cualquier momento, Puck puede teleportarse a la posición del orbe usando Viaje Etéreo.