VAN DE COMPOSITIES - vertaling in Spaans

• de las composiciones

Voorbeelden van het gebruik van Van de composities in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Opmerking: het temperatuurbereik is afhankelijk van de fase overgang gedrag van de elektrode composities(b. v.,
Nota: el rango de temperatura es contingente sobre el comportamiento de la transición de fase de las composiciones de electrodo(p. ej.,

Voor degenen die houden van de composities gemaakt met gedroogde bloemenhet heeft de voorkeur Bracteantha,
Para los que aman las composiciones hechas con flores secasse prefiere Bracteantha,

vernieuwende repertoire(beoordeeld door middel van openbare overwegingen) te ontwikkelen, terwijl de samenstelling studenten krijgen de steun aan de portefeuilles van de originele composities voor te bereiden en in te dienen realisaties.
innovador repertorio(evaluado a través de recitales públicos), mientras que los estudiantes de composición se dan el apoyo para preparar carteras de composiciones originales y presentar realizaciones.

u kunt de parameters instellen voor het sorteren van de composities in het album, automatisch lege velden invullen uit de lokale database.
le permite configurar los parámetros para ordenar las composiciones en el álbum, rellenar automáticamente los campos vacíos de la base de datos local.

daarbij ook een juiste onderscheiding koesterend van de kwaliteit van de muzikale composities gebruikt in liturgische vieringen.
favoreciendo también un adecuado discernimiento de la calidad de las composiciones musicales utilizadas en las celebraciones litúrgicas.

De muziekcultuur is er bijzonder rijk: van de composities van Chopin, waarin de verschillende traditionele Poolse dansen worden gecombineerd,
La cultura musical es muy rica: de las obras de Chopin, que combinan las diferentes tradiciones de las danzas polacas, a las del compositor

Het begrijpen van de compositie is erg belangrijk voor architectuurfotografie.
Pensar en la composición es importante en la fotografía arquitectónica.

Afhankelijk van de compositie, ontwikkelen zij geheugen
Dependiendo de la escena, desarrollan la memoria

Recente is het echter gedateerd in 1510-1511 op basis van de compositie en de gelijkenissen met de Portret van Agnolo
Pero dataciones recientes lo fechan entre 1510-1511 en base a su composición, que se asemeja a los retratos de Agnolo

Is het echt patchouli in een duet met bepaalde onderdelen van de compositie geeft een dergelijk effect?
¿Es este el pachulí dueto con algún componente de la canción dan tal efecto?

nog de eerst mijn pogingen van de compositie".
con todo las primeras mis tentativas ъюbяючшчЮЮ".

het lichaam en het basisgedeelte van de compositie, de hoge pool van de interne verlichtingslampen zijn over het algemeen schijnwerpers
la parte de la base de la composición, el polo alto de las lámparas de iluminación interna generalmente son focos

Na zorgvuldige observatie van de compositie en hoe het werkt Jelly Bear Hair kan ik met een gerust geweten communiceren dat ik tijdens mijn professionele werk nog nooit zo'n spectaculaire aanvulling heb gezien!
Después de una observación cuidadosa de la composición y cómo funciona, Jelly Bear Hair puedo comunicar con conciencia lo que a lo largo de mi trabajo profesional,¡nunca he encontrado un suplemento tan espectacular!

Het centrale deel van de compositie is niet alleenhet grootste in volume, maar ook het meest betekenisvolle,
La parte central de la composición no es soloel más grande en volumen,

Na een grondige analyse van de compositie en hoe deze van invloed is op Jelly Bear Hair,
Después de un análisis profundo de la composición y cómo afecta a Jelly Bear Hair, puedo decir con

Dan komt de subtiele frisheid van de compositie, het lijkt van nature te worden veroorzaakt door de smaken van munt,
Luego viene la sutil frescura de la composición, parece ser causada naturalmente por los sabores de la menta,

aan de bovenkant en aan de voet van de alpine glijbaan en in het midden van de compositie, plaatsen ze grote en middelgrote alliums.
al pie del tobogán alpino, y en el centro de la composición, se colocan los alios altos y medianos.

de opzuiging van de uitleg van hen van van het gezichtspunt muzikale taal en de toelatingen van de compositie VAN KHKH eeuw.
la aspiración de su interpretación desde el punto de vista de la lengua musical y las recepciones de la composición HH del siglo.

de striktheid en de geometrie van de compositie.
el rigor y la geometría de la composición.

plakt aan elkaar vast alle bladeren in het midden van de compositie.
se pega arreglar todas las hojas juntas en el centro de la composición.