VAN DE KUS - vertaling in Spaans

• del beso
• de kiss
• de el beso

Voorbeelden van het gebruik van Van de kus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om al deze redenen is het logisch om te zeggen dat de anatomie van de kus ook de anatomie van een aangenaam moment is.
Por lo tanto, es razonable decir que la anatomía de un beso es también la anatomía de un momento placentero.

wanneer de scène van de kus van dichtbij wordt ingetrokken,
cuando la escena del beso se retira en primer plano,

ontdek de geheimen van de perfecte kus die het uitdrukken Passie
descubra los secretos del beso perfecto que expresa el Pasión

Het boek is- naast voorwoord en etymologie van de kus- verdeeld in vier grote hoofdstukken,
El libro es- además de prólogo y la etimología del beso- se divide en cuatro secciones principales,

diep verbinden door de kracht van de kus.
profundamente conexión a través del poder del beso.

voor hen was voorbereid, zodat ze het Lijdensverhaal en de betekenis van de kus aan het Kruis beter zouden kunnen begrijpen.
preparada especialmente para ellos, para que puedan comprender mejor el significado de la Pasión y el beso a la Cruz.

het bedrijf zei dat de financiële crisis van 2009 de kus van was geweest dood.
la crisis financiera 2009 había sido el beso de muerte.

Twintig jaar na het volgen van Peter Criss van de kus lineup, Ace Frehley herhaalde zijn beslissing in 2002 en net als criss
Veinte años después de seguir a Peter Criss fuera de la alineación de Kiss, Ace Frehley repitió su decisión en 2002

hechte kussen als een voorbode van de kus welke zal volgen.
cercanos como preludio al beso. que seguirá.

er weinig Escorts met inbegrip van de kus op de mond onder zijn vele diensten en sensueel.
no son pocas las escorts que incluyen el beso en la boca entre sus múltiples y sensuales servicios.

Schermbeveiliging van een aantal van de beste kussen in de geschiedenis van het filmmaken aan de Internationale dag van de kus, april de 13e,
Salvapantallas de los mejores besos de la historia del cine para celebrar el Día Internacional del Beso, el 13 de Abril,

Onze bedoeling was om de hele geschiedenis van de kus te vieren en geven krediet aan alle leden, waaronder lange tijd
Nuestra intención era celebrar toda la historia de Kiss y dar crédito a todos los miembros incluyendo a Tommy Thayer

drevneishii de plechtigheid van De kus van land, velichanie Uitgekozen
el rito más antiguo del Beso de la tierra, la celebración Elegido

verklarend dat, aan de oorsprong van de erotische kus, er is mond-op-mond-voeding,
afirmando que, en el origen del beso eroticoExiste un alimento de boca a boca,

Onze bedoeling was om de hele geschiedenis van de kus te vieren en geven krediet aan alle leden,
Nuestra intención era la de celebrar toda la historia de KISS y dar crédito a todos los miembros,

Ik weet het van de kus.
Sé lo del beso.

Naomi, ik weet van de kus.
Naomi… Sé lo del beso.

Omdat ik Lissa had verteld van de kus.
Por contarle a Lissa lo del beso.

Dit begrip van de kus van Judas gaat ver terug.
Esta comprensión del beso de Judas se remonta.

Geschiedenis van de kus en haar vertegenwoordiging in de kunst.
Historia del beso y su representación en el arte.