VAN DE ROK - vertaling in Spaans

• de la falda
• del faldón

Voorbeelden van het gebruik van Van de rok in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

en de kleur van de rok is zwart,
flores, y el color de la falda es negro,

Kleding omhoog het meisje in een boven- en een van de zwarte rokken.
Viste a la chica en una parte superior y una de las faldas negras.

Besteed aandacht aan de aanwezigheid van de rokken, die erg belangrijk zijn voor de veiligheid van de baby.
Preste atención a la presencia de las faldas, que son muy importantes para la seguridad del bebé.

Probeer om de randen van de opbergzak op één lijn te leggen met de kragen van de overhemden en de taillebanden van de rokken.
Trata de alinear sus bordes con los cuellos de las camisas y las pretinas de las faldas.

Dit PDF-document wordt geleverd met alle stukken die u wilt aanbrengen 7 versies van de rokken, 3 lengte beenkappen
Este documento PDF viene con todas las piezas que usted necesita para hacer 7 versiones de las faldas, polainas de longitud 3

geïnspireerd door het concept van de rokken van een danseres wanneer deze draait,
inspirado en el concepto de las faldas de una bailarina cuando gira,

aan de blauwe die er altijd bij hoort is ook een schrille zuurgroene kleur toegevoegd die past tussen de plooien van de rokken, in de lijnen van de gekleurde jurken
al azul que siempre lo acompaña también se le agrega un verde ácido estridente que se ajusta entre los pliegues de las faldas, en las líneas de los vestidos de colores

De rits is aan de achterkant van de rok.
La cremallera es la parte trasera de la falda.

Splitsen de details van de rok en de stoel.
Cleave los detalles de la falda y el asiento.

De tour van de rok en top zijn elastisch.
La torre de la falda y el top es elástico.

Knip ze ook af aan de binnenkant van de rok.
Debes recortarlas también en la parte interior de la falda.

De werkelijke lengte van de rok zelf maakt niet veel uit.
La verdadera longitud de la propia falda no importa mucho.

De lengte van de rok wordt altijd vanaf de voorkant gemeten.
La longitud de la falda siempre se mide desde el frente.

De lengte van de rok varieerde van knielengte tot de enkel.
La longitud de la falda varió desde la rodilla hasta el tobillo.

Herhaal deze stap voor de achterkant van de rok.[4].
Repite el procedimiento para la parte trasera de la falda.[4].

De sierstrook aan de onderkant van de rok van het voorpand naaien.
Coser y fijar la tira decorativa delantera al orillo inferior de la parte delantera de la falda.

Dus verhuizen van het ene uiteinde van de rok naar de andere.
Así que pasar de un extremo de la falda a la otra.

De kleur van de rok is bij voorkeur zwart,
El color de la falda es preferiblemente negro,

De randen van de rok en het jasje hebben meestal een gouden rand.
Los bordes de la falda y la chaqueta suelen tener un ribete dorado.

Lijkt op een motief of iets dergelijks In de onderkant van de rok.
Parece que hay un patrón de algo… en la parte baja de la falda.