VAN HET AFVAL - vertaling in Spaans

de los residuos
de la basura
de los desechos
de los desperdicios
de los restos
rest
andere
van rust
van iedereen
del residuo
de basureros

Voorbeelden van het gebruik van Van het afval in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Wat betreft de verwerking van het afval van vaartuigen werkt men in de Europese Unie aan een voorstel voor een richtlijn voor ontvangstinrichtingen in havens.
En relación con el tratamiento de las basuras provenientes de embarcaciones, la Unión Europea está trabajando en una propuesta de directiva sobre estaciones de recepción de desperdicios en los puertos.
in andere lidstaten meer dan 90% van het afval nog steeds wordt begraven.
desaparecido prácticamente los vertidos, mientras que en otros se sigue enterrando el 90% de las basuras.
we werken dan ook permanent aan de controle van het afval dat Svensson genereert.
para cualquier compañía y nosotros continuamente trabajamos para monitorear los desechos de Svensson.
Zij benutten niet alleen de waarde van het afval, maar hebben tegelijk bloeiende bedrijfstakken in het leven geroepen
No solo explotan el valor de sus residuos sino que, en el transcurso de ese proceso, crean una industria próspera
met inbegrip van het menselijk afval, werd zorgvuldig gecomposteerd
incluidos los desechos humanos, eran cuidadosamente compostados
Niet iedereen zal tevreden zijn met de doelstellingen om ten minste 50 procent van het huishoudelijk afval en in ieder geval 70 procent van het industriële afval te recyclen.
Son pocos los que están satisfechos con los objetivos mínimos de reciclado que fijan un 50% para los residuos domésticos y un 70% para los residuos industriales.
Dus kwam ik terug en hield van het giftige afval, omdat het ons samen bracht.
De modo que volví amando los desechos tóxicos, porque nos han unido.
Ben en Jerry' s het verzenden van het afval van het maken van ijs aan de lokale varkenshouders te gebruiken als voer.
Ben y Jerry envían los residuos de hacer helados para los criadores de cerdos locales para su uso como alimento.
Dit door het omzetten van het afval in een stabielere organische stof, hygiënischer.
Esto al convertir estos residuos en un material orgánico más estable y más higiénico.
Bij het combineren van het fysieke afval met herhaalde stopzetten van machines,
Combinando el desperdicio físico con paradas repetidas de la máquina,
Naast het opruimen van het afval en zelf bacteriën aan te vallen laten de macrofagen ook een aantal chemische boodschappers vrij.
Además de limpiar los residuos y de atacar ellos mismos a las bacterias, los macrófagos también liberan un número de mensajeros químicos.
Er zijn grote problemen ten aanzien van het afval, maar we moeten ervoor zorgen
Existen grandes problemas relacionados con los residuos, pero debemos asegurarnos de que la investigación,
Op deze manier dragen wij bij tot een vermindering van het plastic afval zonder dat dit ten koste gaat van de patiëntenzorg.
De esta forma, ayudamos a reducir los residuos plásticos sin comprometer la atención al paciente.
Vermindering van het afval dat we afvoeren als gevolg van een grote investering in onze fabrieksprocessen.
De reducción en los residuos que enviamos al vertedero, tras una inversión considerable en nuestros procesos de producción.
De technische voorschriften voor karakterisering van het afval staan in bijlage II van de richtlijn en worden verder uitgewerkt in Beschikking 2009/360/EG.
Los requisitos técnicos de la caracterización de los residuos que se establecen en el anexo II de la Directiva se desarrollan en la Decisión 2009/360/CE.
Een groot deel van het afval draagt ook vervuiling
Una gran cantidad de basura también lleva a la contaminación
betrouwbare manier om de natuurlijke metabolische processen van het afval filteren te verbeteren en je lichaam van binnen uit te doen opleven.
confiable para mejorar el proceso metabólico natural de filtrar residuos y revitalizar su cuerpo desde el interior.
Van het huishoudelijk afval wordt naar schatting gemiddeld 60% naar stortplaatsen afgevoerd,
Se calcula que, por término medio, el 60% de los residuos domésticos se deposita en vertederos, el 33% se incinera
De vochtigheidsgraad van het afval mag niet te hoog zijn
Los desechos no deberán tener una humedad excesiva
Diarree treedt op wanneer mensen passeren ongeveer een kwart van het afval een dag of gebruik maken van het toilet meer dan drie keer per dag.
La diarrea se produce cuando las personas pasan alrededor de un litro de desechos en un día o van al baño más de tres veces al día.
Uitslagen: 531, Tijd: 0.0782

Van het afval in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans