VAN HIER IS - vertaling in Spaans

• de aquí es

Voorbeelden van het gebruik van Van hier is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wees gewaarschuwd de kustweg ten noorden van hier is verbluffend mooi,
Se advirtió la carretera de la costa norte de aquí es increíblemente hermosa,

Zeven kilometer van hier is Taormina, beroemd om zijn grote landschap van natuurlijke schoonheid.
Siete kilómetros de aquí es Taormina, famosa por sus paisajes de gran belleza natural.

Een korte wandeling van hier is Hyde Park
A pocos pasos de aquí es Hyde Park

de zee een paar kilometer afstand en doe ze van hier is zeer eenvoudig….
el mar a pocos kilómetros de distancia y unirse a ellos de aquí es muy fácil….

Als dit spul niet van hier is maar van daar buiten, zou het gelijkenissen moeten vertonen.
Si esto no es de aquí, es de allá… y debe haber semejanzas.

Als het van hier is, als het mensachtig is,
Si es de aquí, si se trata de homínidos,

Okay, en dat suggereert dat minstens een van onze slachtoffers van hier is.
Vale, y eso sugiere que al menos una de nuestras víctimas es de aquí.

toen bleek dat zij niet van hier is.
resultó que ni siquiera era de aquí.

Slechts een korte wandeling naar het westen van hier is de Kolb Gallery,
A un corto paseo al oeste de aquí está la Galería Kolb,

Het kopen van hier is volkomen veilig,
Comprar aquí es completamente seguro,

Net ten noorden van hier is de populaire wijk Uptown,
Justo al norte de aquí está el popular barrio de Uptown,

Tweedehands bosbouwmachines van Duitsland Hier is de lijst van advertenties van de categorie tweedehands bosbouwmachines uit Duitsland.
Aquí está la lista de anuncios de la categoría Niemeyer corta-césped delanteros y traseros procedentes de Alemania.

er altijd wel een deel van haar hier is voor de mensen die van haar hielden.
Creo que, para las personas que la querían, parte de ella siempre estará aquí.

Iets ten noorden van hier is er een goed voorbeeld van hoe dat er uit zou kunnen zien: Silicon Valley.
Justo al norte de aquí, tenemos un ejemplo de cómo se podría ver esto: Silicon Valley.

Zeven kilometer van hier is Taormina, beroemd om zijn grote landschap van natuurlijke schoonheid.
A siete kilómetros de aquí hay Taormina, bien conocido por gran cantidad de bellezas SU paisaje natural.

Maar twee dagen van hier is een klein stelsel. Misschien vindt u 't daar.
Pero a dos días de aquí hay un pequeño sistema en donde encontrarán lo que buscan.

Nou, sinds geen van beide hier is, Geef ik jou de schuld.
Sí, bueno, conque ninguno de ellos está por aquí, voy a culparte a ti.

Ook een korte wandeling van hier is Circular Quay,
También un corto paseo desde aquí es Circular Quay,

Een 30 km van hier is de Paricutín vulkaan die haar activiteiten begon in 1943, het slikken van een paar dorpen.
A 30 km de aquí está el volcán Paracutín que inició de nuevo su actividad en 1943, engullendo unos cuantos pueblos.

Een korte stap van hier is de prachtig gerestaureerde Britannia Mill,
Un corto paso desde aquí es Britannia Mill, bellamente restaurada,