VAN ONS BEDRIJF - vertaling in Spaans

• de nuestro negocio
• de nuestra empresa
• de nuestra compañía
• de nuestra firma
• de nuestra sociedad
• de nuestra actividad
• de nuestros negocios
• de nuestras empresas

Voorbeelden van het gebruik van Van ons bedrijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het geval dat wij verkopen een of meer van ons bedrijf aan de koper.
En caso de que vendamos alguno o todos nuestros negocios al comprador.

Sinds meer dan 40 jaar werken wij hard aan de uitbouw van ons bedrijf.
Desde hace más de 40 años trabajamos duramente en la ampliación de nuestra organización.

Het zal niet gebeuren, hij is niet representatief voor de waarden van ons bedrijf.”.
No ocurrirá: no representa los valores de nuestra marca”.

Het app-ecosysteem van Apple is een belangrijke pijler van ons bedrijf.
El ecosistema de apps de Apple es un factor clave para nuestro negocio.

De primaire agenda van ons bedrijf is om te werken aan Forex
La agenda principal de nuestra firma es trabajar en Forex

Voor meer informatie kan de gebruiker het« Cookies-beleid» van ons bedrijf raadplegen of de website van de CNIL raadplegen WEB.
Si el Usuario desea tener más información al respecto podrá consultar la«Política de cookies» de nuestra sociedad o consultar la web de la CNIL WEB.

Garantie Voor dit apparaat gelden de garantievoorwaarden die worden uitgegeven door de vertegenwoordiging van ons bedrijf in het land van aankoop.[…].
Condizioni di garanzia A este aparato son aplicables las condiciones de garantia acordadas por la representación de nuestra firma en el pais de compra.[…].

Onze deelnemers zijn het middelpunt van ons bedrijf, om hen, een toepasselijke en praktische kennis overdragen wij.
Nuestros participantes son el centro de nuestra actividad, a ellos, transmitimos un conocimiento aplicable y práctico.

acties ondernemen in lijn met het beleid en de procedures van ons bedrijf.”.
realizaremos todas las acciones siguiendo las políticas y procedimientos de nuestra firma".

je voldoen aan de eisen van ons bedrijf.
se ajusta a las exigencias de nuestra sociedad.

Als onderdeel van ons bedrijf kunnen we commerciële partners gebruiken wiens missie erin bestaat om namens ons bepaalde diensten te leveren.
En el contexto de nuestra actividad, es posible que recurramos a socios comerciales cuya misión es prestar determinados servicios en nuestro nombre.

Voor elk van ons bedrijf ons klant ondersteuning,
Para cada uno de nuestros negocios, tratamos el apoyo,

verminderen van de milieu-impact van ons bedrijf.
disminuyendo el impacto ambiental de nuestra actividad.

Gerechtvaardigde belangen van Newell Brands bij de bescherming van ons bedrijf en het verdedigen van onze juridische belangen**.
Los intereses legítimos de Newell Brands en la protección de nuestros negocios y de nuestros intereses**.

Potentiële kopers van alle of een deel van ons bedrijf of aandelen in ons bedrijf
Posibles compradores de nuestras empresas en su totalidad o parcialmente

Verder zullen de innovatieve productontwikkelingen ten behoeve van onze klanten de kern van ons bedrijf en de motor voor verdere succesvolle groei blijven.
El desarrollo de productos innovadores en beneficio de nuestros clientes seguirá constituyendo el núcleo de nuestra actividad y el motor de nuestro exitoso crecimiento.

Een product of dienst van ons bedrijf is altijd de oplossing van een probleem,
Un producto o un servicio de nuestras empresas siempre es la solución a un problema,

Onze offices zijn slechts het begin van deze uitbreiding van ons bedrijf en we kijken ernaar uit om in onze nieuwe ruimte te groeien.
Nuestras oficinas son solo el principio de esta extensión de nuestros negocios y esperamos crecer en nuestro nuevo espacio.

We kunnen besluiten onderdelen van ons bedrijf of onze activa te verkopen, over te dragen of te laten fuseren.
Podemos vender, transferir o fusionar parte de nuestras empresas o nuestros activos.

de relevantie en impact van ons bedrijf en onze services te verbeteren.
mejorar la relevancia y el impacto de nuestros negocios y servicios.