VAN SECTOR - vertaling in Spaans

• del sector
• industria
• sectorial

Voorbeelden van het gebruik van Van sector in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wereld zonder grenzen wint momentum per jaar, het aanraken van elke sector van de samenleving, en universiteiten zijn geen uitzondering.
sin fronteras está ganando impulso cada año, tocar todos los sectores de la sociedad, y las universidades no son una excepción.

ondersteuning van de Europese visserij en het maritieme beleid van deze sector.
2020 para respaldar el sector pesquero y las políticas marítimas de la UE.

Ingenieurs en informatici savvy mensen vinden ontbrekende gegevens gebruik te maken van Sector View.
Ingenieros y entendidos de computadoras encuentran datos que faltan haciendo uso del Visor de Sectores.

vooral gezien het innovatieve karakter van deze sector.
en particular, a la innovación en el sector;

vloeistof overdracht van sector, mechanische onderdelen.
fluido de transferencia de sector, componentes mecánicos.

Op dezelfde manier vergeleek het gewoonlijk gemakkelijker om in termen van sector bèta te denken bij de markt.
Semejantemente, generalmente más fácil pensar en términos de sector beta comparó al mercado.

gegeven door onze klanten, is onze klantenservice een van de meest efficiënte van deze sector.
nuestro servicio al cliente es uno de los más eficientes en la industria.

privatisering een belangrijk punt is bij hetherstructureren van deze sector.
la privatización es un factor esencial parareestructurar el sector.

We hebben twee jaar gewerkt aan nieuwe kaarten van sector 900.
Pasamos 2 años en cartografíar el sector 900. Probablemente tendrás los mapas actualizados dentro de un mes.

duurzame ontwikkeling van deze sector.
el desarrollo sostenible en el sector.

de noodzaak van een grondige transformatie van deze sector.
la necesidad de cambios profundos en el sector.

waarin ze naargelang van sector of aard zijn gegroepeerd.
países de la UE, agrupados por sector o carácter.

Werknemers in de retail verwachten dat de winkelstraat een belangrijk onderdeel blijft van hun sector, maar welke invloed heeft de nieuwe technologie op de manier waarop we winkelen?
Los empleados del sector del retail esperan que las tiendas sigan desempeñando un papel fundamental, pero¿cómo influirán las nuevas tecnologías en nuestro modo de comprar?

Werknemers in de retail verwachten dat de winkelstraat een belangrijk onderdeel blijft van hun sector, maar welke invloed heeft de nieuwe technologie op de manier waarop we winkelen?
El retail avanza hacia la máxima personalización Los empleados del sector del retail esperan que las tiendas sigan desempeñando un papel fundamental, pero¿cómo influirán las nuevas tecnologías en nuestro modo de comprar?

Het onderzoek van deze sector is gestart in het kader van artikel 12 van Verordening 17/62/EEG van de Raad en betreft drie gebieden:
Esta encuesta sectorial se ha lanzado en base al Articulo 12 de la Regulación del Consejo 17/62/EEC,

-benaderingen, en zijn bereid om bij te dragen tot de ontwikkeling van sector en organisaties.
están dispuestos a contribuir al desarrollo del sector y de las organizaciones.

Parallel met het liberaliseringsproces van de telecommunicatie binnen de Europese Unie, zijn binnen de Wereld handelsorganisatie onderhandelingen gevoerd over de liberalisering van deze sector op wereldschaal.
Al margen del proceso de liberalización de las telecomunicaciones que se desarrolla en la Unión Europea, se han llevado a cabo negociaciones sobre la liberalización mundial del sector en el marco de la Organización Mundial del Comercio.

van 11 september gehad. Maar ook meer in het algemeen worden wij geconfronteerd met het probleem van het concurrentievermogen van deze sector, zij het in een andere omvang dan in het verleden.
más en general, nos enfrentamos a una cuestión de competitividad del sector turístico, cuyo alcance es diferente al del pasado; tenemos un problema de formación.

In de plaats van elke sector van je schijf één per één te bekijken, zal Disk Drill
En lugar de mirar por encima de los sectores de su disco, uno por uno,

zijn Regering zich niet afsluit voor het voorstel van sector om een toeristenbelasting in te voeren, hoewel hij persoonlijk heeft
su gobierno no está cerrado a que el sector proponga la implantación de una tasa al turismo,