EL SECTOR - vertaling in Nederlands

• de sector
• het gebied
• de industrie
• de branche
• de bedrijfstak
• het bedrijfsleven
• de sectoren

Voorbeelden van het gebruik van El sector in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sabía que estarías en el sector D porque es tu letra de la suerte.
Ik wist dat je in sectie D zou zitten omdat D je geluksletter is.

Pero las perdimos en el Sector 70.
In de buurt van sector 70 raakten we ze kwijt.

En el sector de educación, alumnos y profesores;
In de afdeling Onderwijs, de leerlingen en de leraren;

Apoyo al sector de los medios de comunicacin 36.
Steun ten behoeve van de mediasector 36.

La responsabilidad del sector es mucho menor que la de las autoridades públicas.
De verantwoordelijkheid van de bedrijfssector is veel kleiner dan die van de overheid.

No hay guardias en el sector cuatro.
Geen bewakers in sectie vier.

Carson trabaja en aeroespacial, pero en un proyecto colabora con el sector farmacéutico.
Dokter Carson werkt voor een van z'n projecten… met de farmaceutische afdeling samen.

Desde luego, existe una diferencia entre el sector eléctrico y el sector del gas.
Er is natuurlijk een verschil tussen de elektrische energiesector en de gassector.

Reducir las emisiones de contaminantes procedentes del sector de los transportes;
Verminderen van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de vervoerssector;

Este es el sector 2.
Dit is afdeling twee.

Los datos sólo cubren el sector privado.
De gegevens hebben alleen betrekking op de particuliere sector.

En sesión con Beverly, en el Sector 1.
In sessie met Beverly, Sectie 1.

Vive en algún lugar del sector D5 de Olimpia.
Hij woont ergens in sectie D5 van Olympia.

Denominación: Contratación acumulada de servicios de banda ancha para el sector público de Escocia.
Benaming: Openbare aanbesteding van breedbanddiensten in Schotland.

Tenemos un terriano en el Sector D, señor.
We hebben een Terrian drijver in Sectie D, meneer.

No seguimos las tendencias del sector".
We volgen niet de geplogenheden van de sector”.

Recapitulación de las intervenciones financieras en el sector de las prestaciones sociales.
Samenvatting van de financiële steunmaatregelen ten behoeve van de sociale uit keringen.

No volveremos a dejar el sector.
We zullen nooit meer uit de sector mogen.

Examinemos ahora un poco más de cerca la acumulación en el sector II.
Bekijken we nu de accumulatie in afdeling II iets dichterbij.

El evento tiene como objetivo conseguir un mejor posicionamiento del sector.
Het evenement streeft naar betere positionering van het vakgebied.