VANAF DAAR - vertaling in Spaans

• desde allí
• a partir de ahí
• desde aquí
• desde allá
• desde donde
• desde ese
• desde esa

Voorbeelden van het gebruik van Vanaf daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanaf daar heb je een prachtig uitzicht over de Big Ben.
Aquí tendrás una maravillosa vista del Big Ben.

Vanaf daar.
Por allí.

Vanaf daar kwam de naam van dit geweldige ras van katten.
De aquí la procedencia del nombre de los gatos de esta raza.

En vanaf daar, wie weet?
Y a partir de allí, quién sabe?

Maar vanaf daar snelheid super grote nemen!
Pero a partir de allí tomar la velocidad super genial!

Maar vanaf daar neemt snelheid super geweldig!
Pero a partir de allí tomar la velocidad super genial!

Vanaf daar je doet.
De allí que estás haciendo.

Ze neemt het vanaf daar. Dat is niet nodig, meneer.
Ella se hara cargo desde alli, Eso no es necesario, señor.

Je moet beginnen vanaf daar.
Hay que empezar desde abajo.

Nee, niet vanaf daar.
No, desde ahí no.

En de dag werd nog beter vanaf daar.
Y el dia se puso mejor a partir de ahi.

volgen de weg vanaf daar.
seguiremos e camino hasta aquí.

We zijn erin geslaagd diverse uitstapjes naar Stockholm vanaf daar zonder gedoe.
Hemos conseguido varios viajes a Estocolmo a partir de allí sin problemas.

zul je in staat om verder te gaan vanaf daar.
usted será capaz de moverse de allí.

Het was een geweldige en vanaf daar ontdek de Algarve.
Fue un lugar genial para desde allí explorar el Algarve.

Het begrip Bloodborne ontwikkeld vanaf daar.
El concepto de Bloodborne se desarrolló a partir de allí.

Die foto is vanaf daar genomen.
Esta fotografía fue tomada de allá arriba.

Ook snel uitstapjes naar het Siebengebirge zijn heel goed mogelijk vanaf daar.
También los viajes rápidos a las siete montañas son de allí muy posible.

Vanaf daar kunt u een lokale bus nemen die 10 minuten duurt om naar de UNESCO-beschermde oude binnenstad te komen.
Desde aquí se puede tomar un bus local que tarda 10 minutos en llegar a la antigua ciudad protegida por la UNESCO.

Vanaf daar kan de intelligentiekamer ook bereikt worden via een kleine val in het afgesloten gebied.
También se puede acceder al dossier desde aquí a través de una pequeña caída hacia la zona de desechos.