VANUIT DE WOONKAMER - vertaling in Spaans

• desde el salón
• desde la sala de estar
• desde el salón-comedor
• desde el salon
• de la sala de
• desde la zona de estar
• desde el comedor

Voorbeelden van het gebruik van Vanuit de woonkamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanuit de woonkamer kunnen we direct toegang tot een terras met een eetkamer
Desde el salón comedor podemos acceder directamente a la terraza exterior con un comedor

U moest van de aanklager zeggen dat U de moord vanuit de woonkamer had gezien terwijl U in werkelijkheid in de keuken was?
¿El fiscal le pidió que dijera que había visto los asesinatos de Bradstone desde su salón, cuando en realidad estaba ahí en su cocina?

Het uitzicht vanuit de woonkamer erg lekker,
Las vistas del salón muy bonitas sobre todo por la noche

De badkamer is toegankelijk vanuit de slaapkamer als vanuit de woonkamer, die is een handige functie.
El baño es accesible desde el dormitorio, así como de la sala de estar, que es una herramienta de gran utilidad.

Het panoramische uitzicht vanuit de woonkamer ramen(en de bijgevoegde veranda die loopt langs de gehele voorkant van het huis)
La vista panorámica desde las ventanas de la sala(y la terraza cerrada que se extiende a lo largo de toda la parte delantera de la casa)

Het uitzicht vanuit de woonkamer was erg leuk- we konden de straat beneden en de bergen in de verte te zien.
La vista desde la sala de estar era muy agradable- podíamos ver la calle de abajo y las montañas en la distancia.

Deuren vanuit de woonkamer en keuken bieden directe toegang tot het zwembad, voor uw uiterste comfort.
Las puertas de la sala de estar y la cocina ofrecen acceso directo al área de la piscina, para su máximo confort.

Een nacht, Uh, hoorden we geluiden vanuit de woonkamer, we gingen naar beneden, en vonden de kamer in puin.
Una noche,… escuchamos ruidos en la sala de estar, bajamos las escaleras, y encontramos la habitación entera revuelta.

Vanuit de woonkamer en vanaf het terras heeft u een spectaculair uitzicht op de jachthaven
El salón y la terraza con espectaculares vistas de la Marina

Een deur vanuit de woonkamer leidt naar een lagere keuken, gebruikt als een
Una puerta del salón conduce a un área de cocina más baja,

Van Frans balkon vanuit de woonkamer hadden we een prachtig uitzicht op het voetgangersgebied- bovenop dat grote licht.
Desde el balcón francés de la sala de estar que teníamos una gran vista de la zona peatonal- en la parte superior de esa gran luz.

Uitgang vanuit de woonkamer naar de open oostelijke terras
Salir de la sala a la terraza oriental abierta

Vanuit de woonkamer komt u via een schuifdeur op de overdekte veranda en in de tuin.
Desde la sala de estar se puede acceder a través de una puerta corredera en la terraza cubierta y el jardín.

Ook vanuit de woonkamer is de slaapkamer met beloopbare alkoof 180x200 en geschikte opslagruimte voor kleding.
También desde la sala de estar es el dormitorio con alcoba transitable 180x200 y el espacio de almacenamiento adecuado para la ropa.

vredig het uitzicht vanuit de woonkamer is geweldig instructies in het Duits
apacible la vista desde la sala de estar es grande instrucciones en alemán

Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot het open terras op het westen, de perfecte plek
Desde la sala de estar se puede acceder a la terraza abierta orientada al oeste,

Vanuit de woonkamer leidt naar de slaapkamer waar de badkamer met douche
Desde la sala principal conduce a la habitación donde el baño,

Vanuit de woonkamer komt u op het Terrazza Florio,
Desde la sala se accede a la Terraza Florio,

Een nacht, Uh, hoorden we geluiden vanuit de woonkamer, we gingen naar beneden, en vonden de kamer in puin.
Una noche… escuchamos ruidos en el salón. Bajamos y la habitación estaba destrozada.

Het appartement in Spanje met een prachtig uitzicht vanuit de woonkamer terras van de eindeloze blauwe zee
El apartamento en España con hermosas vistas desde la terraza del salón de la interminable mar azul