Voorbeelden van het gebruik van Verdedigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Doe niet zo verdedigend.
¡No te pongas tan a la defensiva!Alle teams spelen heel verdedigend.
Cada equipo juega muy a la defensiva.Waarom zo verdedigend?
¿Qué pasó con la defensa?Oh en hij was ook verdedigend elite.
Je kan niet zomaar verdedigend spelen.
Vond je niet dat het een beetje… verdedigend klonk?
¿No crees que sonaba un poco a la defensiva?Gekruiste armen… verdedigend.
Brazos cruzados… a la defensiva.Kom op, speel verdedigend!
¡Vamos, jugad a la defensa!Oh en hij was ook verdedigend elite.
También fue un defensor de elite.Erg verdedigend.
Muy a la defensiva.zoekend naar voedsel, of aanvallend of verdedigend vechtend door.
aan zijn eisen te voldoen, zichzelf verdedigend.
a satisfacer sus demandas, defendiéndose a sí mismo.zouden we nooit geleerd hebben… om verdedigend te spelen zoals we daar deden.
nosotros nunca hubieramos aprendido a jugar la defensiva como lo hicimos ese juego.Nou, dat is nogal wat… maar verdedigend, als een team, hoe ga je?
Onze reactie op de zondige wereld om ons heen moet echter niet alleen maar verdedigend zijn.
Sin embargo, la reacción ante el mundo pecaminoso que nos rodea debe ser más que meramente defensiva.Ik wil mijn borst ook beschermd hebben met Zijn bloed, het verdedigend wanneer ik Hem zal ontmoeten.
Yo quiero mi pecho protegido con Su Sangre también, defendiéndola cuando vaya a encontrarme con Él.Hij bouwt Manchester City op tot een team dat zowel aanvallend als verdedigend goed is.
Construye la ciudad de Manchester en un equipo que es bueno tanto ofensiva como defensivamente.Meteen wordt bepaald met een belangrijke uitvalsbasis- aanvallend, verdedigend, of universeel zijn.
A la vez que se determina con una importante base- ofensiva, defensiva o universal.Voor 150 jaar, is mijn familie in het Katholieke persapostolaat geweest, de Kerk verdedigend tegen agressors van alle kanten.
Durante 150 años, mi familia ha sido parte del apostolado católico de la prensa, defendiendo la honra de la Iglesia desde todos los frentes.We spelen natuurlijk een systeem dat eigenlijk heel verdedigend is, maar ingevuld wordt door veel aanvallende spelers die de bal willen.
Por supuesto que jugados con un sistema que en principio es muy defensivo, pero que también está lleno de muchos atacantes que quieren la pelota.
