Voorbeelden van het gebruik van Verdelende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
mensenrechten, verdelende rechtvaardigheid en ecologische duurzaamheid.
la justicia distributiva y la sostenibilidad del medio ambiente.gecoördineerde reeks stadia die de actief verdelende eukaryotic cellen die door vorderen.
De verdelende en vernietigende pogingen van het Confederale Comite van de CNT, in samenwerking met FAU
Los intentos divisivos y destructivos del Comité Confederal de la CNT en complicidad con FAUDe verdelende en vernietigende pogingen van het Confederale Comite van de CNT, in samenwerking met FAU
Los intentos de división y destrucción roestvrij stalen pijpleiding, verdelende oliepijpleiding en geologie stalen buizen.
bronnen van spiritualiteit gaan, terwijl de oude, verdelende religies niet expliciet worden afgewezen.
las fuentes alternativas de espiritualidad mientras que no explícitamente rechaza las viejas, divisivas religiones.Zij spoten toen de muizen met ATC in verschillende tijden in de loop van de besmetting in om de knevelschakelaar in om het even welke verdelende bacteriële cellen in de"aan"positie weg te knippen.
Entonces inyectaron los ratones con el ATC en diversas horas a través del curso de la infección de mover de un tirón el conmutador en cualquier célula bacteriana de división a la posición de"ON".in plaats van niet-specifiek het verbieden van snel verdelende cellen handelen.
de telomeric einden herhaalt, die het normale verkorten van telomeres in alle verdelende cellen compenseren.
sobre los extremos telomeric, compensando la grasa normal steunt dit ook het verdelende scherm, foto's,
Allah, werd de meest verdelende kracht in jullie beschaving en de grond voor eeuwenlange onbeschrijfelijke vervolging.
se convirtieron en la fuerza más divisiva dentro de su civilización y los motivos de siglos de persecución indecible.er loopt nog steeds wat old-school puritanisme door de digitale aderen van GAB die het ziet in de censuur als het gaat om zeer verdelende inhoud zoals lolis.
todavía hay algo de puritanismo de la vieja escuela en las venas digitales de GAB que lo ve aliarse con los censores cuando se trata de contenido muy divisivo como lolis.de methodologie van de planning en uitvoering van de verdelende en integratieve onderhandelingen.
ejecución de negociaciones distributivas e integrativas.Vele sterren De actieve verdelende boog van Borealis van de Dageraad De v-vormige boog van dageraadborelis Volle maan en actieve kleurrijke dageraad
Muchas estrellas Arco activo de Borealis de la aurora que parte Arco de forma de V de los borelis de la aurora Luna Llenais de revolutie van het bewustzijn, en een ieder van ons moet eerst de verdelende en materialistische ruis elimineren,
PRIMERO TENEMOS QUE ELIMINAR EL RUIDO MATERIALISTA QUE NOS DIVIDE Y QUE Als we de huidige technologieën kunnen benutten,-- A. I., blockchain, het internet der dingen en materiaalkunde-- als we die kunnen benutten in dienst van het verdelende ontwerp, kunnen we ervoor zorgen dat gezondheidszorg,
Si podemos aprovechar las tecnologías actuales, desde la IA hasta blockchain al Internet de las cosas, a la ciencia material, si podemos aprovechar estos al servicio del diseño distributivo, podemos asegurar que la atención de salud,Verdeel de ruimte in verschillende secties,
Ons advies: verdeel de voeten om de twee tot drie jaar.
Nuestro consejo: Divide los pies cada dos o tres años.Verdeel de ruimte shirmochkami,
Divida el espacio shirmochkami,Deze keer, verdeel de totale dosis in 2 of 3 gemakkelijk verbruiksartikelen hoeveelheden.
Esta vez, divide la dosis total en 2 a 3 cantidades fácilmente consumibles.
