Voorbeelden van het gebruik van Vergis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vergis je echter niet.
Sin embargo, no te equivoques.Maar wanneer het aankomt op de missies, vergis je niet.
Maar vergis u niet- dit is niet de moeilijkste taak die u uitvoert.
Pero no se equivoquen- no es la tarea más difícil que realizar.Vergis u niet, het Mojave National Preserve is de wildernis.
Ik moet het toegeven aan Vergis, het is een elegant ontwerp.
Debo reconocer el talento de Vergis, es un diseño elegante.Vergis u niet, deze rechtszaak gaat niet over een kapotte koplamp.
Así que no se equivoquen, este… este juicio no trata sobre un faro roto.En vergis u niet, mevrouw Grant.
Y no se equivoque, Sra. Grant,Vergis gaat tegen Chambers zeggen dat hij een MCP heeft, dat is wat ik weet.
Sólo sé que Vergis le dirá a Chambers que tiene el PMC.Vergis u niet met een Para-Farmacia, dit is niet een gewone apotheek.
No se equivoquen con un Para-Farmacia, esto no es una farmacia normal.Vergis u niet- getrouw gebed zal u niet uit een crisis houden.
No se equivoque- orar fielmente no lo mantendrá fuera de la crisis.Ik heb iets nodig… van de Vergis Corporatie op Tauron.
Necesito que roben algo de la Corporación Vergis en Tauron.een groot applaus voor Thomas Vergis.
den una gran bienvenida a Thomas Vergis.Welkom, dr. Vergis.
Bienvenido, Dr. Vergis.Mr. Vergis.
Sr. Vergis.En dat heb je gedaan. Maar Vergis is een Tauron.
Y lo hiciste, Vergis es de Tauron.Graystone en Vergis.
Graystone y Vergis.Nou, het begint met… waarom ik de chip van Vergis gestolen heb.
Bueno, empieza con… con por qué robé el chip de Vergis.Hou me op de hoogte over, Vergis.
Mantenme informado sobre Vergis.Vergis je niet, het is echt een beest.
No te equivocas, es una bestia.Daarin vergis jij je.
Ahí te equivocas.
