VERSTANDIG IDEE - vertaling in Spaans

• buena idea
• idea sensata
• sabia idea
• idea razonable

Voorbeelden van het gebruik van Verstandig idee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bedrijfseigenaren is het installeren van een kluis een verstandig idee als je je waardevolle bezittingen wilt beschermen.
la instalación de una caja fuerte es una buena idea si desea proteger sus pertenencias valiosas.

bedrijfseigenaren is het installeren van een kluis een verstandig idee als je je waardevolle bezittingen wilt beschermen.
instalar una caja fuerte es una buena idea si desea proteger sus pertenencias valiosas.

Maar nogmaals, zou het een verstandig idee om uw arts laten weten(zijnde een diabetisch),
Pero, de nuevo, que sería una buena idea de informar a su médico(por ser un diabético),

Bij het starten van een nieuw bedrijf is het altijd een verstandig idee om eerst te gaan door middel van een proces van strategische planning,
Al iniciar un nuevo negocio siempre es una buena idea para ir primero a través de un proceso de planificación estratégica para

Ik heb voor het verslag van de heer Klinz gestemd omdat ik het een interessant en verstandig idee vind om een volledig onafhankelijke Europese Stichting voor kredietrating op te richten.
He votado a favor del informe del señor Klinz porque considero que establecer una fundación europea de calificación crediticia totalmente independiente y no pública es una idea sensata y atractiva.

Als je kunt, is het een verstandig idee om de volgende informatie in het geheugen vast te leggen,
Si puede, es una buena idea enviar la siguiente información a la memoria para

uw trouwe partner een verstandig idee zijn zal.
su socio leal será una sabia idea.

Hoewel het een verstandig idee lijkt, zijn er ook mensen bezorgd
Mientras que es probablemente una idea razonable, a algunas personas les preocupa que sea el inicio

Het is misschien geen verstandig idee om studenten te vragen om storyboard-visuals te maken die overeenkomen met de terminologie,
Puede que no sea una buena idea pedirles a los estudiantes que creen imágenes del guión gráfico para

Dus waarom zijn sommige experts gedacht dat is een verstandig idee in plaats van elke keer applicatie compileren
Así algunas cabezas inteligentes pensaban que era una idea razonable, en lugar de cada vez vuelva a compilar la aplicación

het verzamelen van informatie over de activiteiten op de luchthaven kan worden een verstandig idee.
recopilación de información sobre las operaciones en el aeropuerto puede ser una buena idea.

is het een verstandig idee om u aan te melden met het Smart Traveler Enrollment Program(STEP),
es una buena idea inscribirse en el programa de inscripción p viajero inteligente(STEP),

gokken met uw geld is het een verstandig idee is, adviseren wij u om zich te concentreren op hoe MicroService malware
el juego con su dinero es una buena idea, le aconsejamos que concentrarse en cómo MicroService el malware y limpiar el sistema

je de rammen bij de ooien november 5e krijgt u uw eerste lammetjes op april 1st dit is een verstandig idee de lammeren zijn geboren op het moment dat het gras is in volle roes van het vroege voorjaar de groei.
pones los carneros con las ovejas de noviembre 5ª usted recibirá su primera corderos de abril 1st esta es una buena idea que los corderos que nacen en el momento de la hierba se encuentra en descarga completa del crecimiento de la primavera.

Een verstandiger idee zou zijn om het gebruik van een anti-malware tool,
Un sabio idea sería utilizar una herramienta anti-malware debido a

Een verstandiger idee zou zijn om het gebruik van een anti-malware tool,
Un sabio idea sería utilizar una herramienta anti-malware debido a

Een verstandiger idee zou zijn om het gebruik van een anti-malware programma, omdat de dreiging zou worden opgevangen door het programma.
Un sabio idea sería utilizar un programa anti-malware debido a la amenaza que serían atendidos por el programa.

Als ze verstandige ideeën van ons horen, kunnen zij ze tot op zekere hoogte gebruiken.
Cuando ellos escuchan de nosotros las ideas sensatas, puede utilizarlas hasta cierto punto.

zal ik zeggen, verstandige ideeën?
debería decir, sanas ideas.

Is dat een verstandig idee?
¿Es esa una buena idea?