ES PRUDENTE - vertaling in Nederlands

• is het verstandig
• is voorzichtig
• is wijs
• slim is
• wel verstandig
• het is raadzaam

Voorbeelden van het gebruik van Es prudente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es prudente destruir a los rebeldes de la dinastía Song.
Het is wijs om de rebellen van de Song-dynastie te vernietigen.

Ahora voy a revelar a la población de la superficie tanto como es prudente revelar.
Ik zal nu zo veel als verstandig is onthullen aan de oppervlakte bevolking.

¿Eso es prudente?
Is dat wel slim?

Es prudente.
Dat is voorzichtig.

Usted es prudente en términos de dinero.
Je bent verstandig in termen van geld.

¿Cuándo es prudente compartir?
Wanneer is het slim om te splitsen?

¿Cree que es prudente?
Denk je dat dit onverstandig is?

¿Cree que es prudente?
Is dat verstandig?

Para más empresas, este curso es prudente.
Voor meer bedrijven is deze cursus de verstandige.

creo que justo ahora no es prudente.
ik denk dat het nu niet verstandig is.

Se trata de si es prudente o no.
Maar om de vraag of het verstandig is.

Lo que pasa es que decir la verdad no es prudente ahora.
De waarheid zeggen is nu niet het beste.

¿Estás segura que es prudente?
Weet je zeker dat dit slim is?

El Consejo de Europa es prudente.
De Raad van Europa is verstandig.

Todo lo que digo o hago es prudente.
Alles wat ik zeg of doe is verstandig.

Si crees que es prudente.
Als je denkt dat dit verstandig is.

Mas el que refrena sus labios es prudente.
Maar wie zijn lippen bedwingt, is verstandig.

¿Está seguro de que es prudente?
Ben je er zeker van dat dit slim is?

Pero el que refrena sus labios es prudente.
Maar wie zijn lippen bedwingt, is verstandig.

Dado que la mayoría de sus artículos se envían desde proveedores en China, es prudente suponer que se requiere envío internacional.
Omdat de meeste artikelen van leveranciers in China worden verzonden, is het verstandig om aan te nemen dat internationale verzending vereist is..