VINDEN WERK - vertaling in Spaans

• encuentran trabajo
• encuentran empleo

Voorbeelden van het gebruik van Vinden werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze alumni vinden werk als een risicomanager voor een grote verscheidenheid aan instellingen.
Nuestros antiguos alumnos encuentran empleo trabajando como gestor de riesgos para una amplia variedad de instituciones.

Afgestudeerden vinden werk en succesvol samen te werken in het toonaangevende Russische ruimtevaart centra
Graduados a encontrar empleo y con éxito el trabajo en la dirección de los centros aeroespaciales rusas

Veel afgestudeerden vinden werk als robotica ingenieurs,
Muchos de los graduados a encontrar trabajo como robótica ingenieros,

Koplopers in arbeid inbrengen 90% van onze studenten vinden werk zodra ze klaar zijn universiteit.
Pioneros en la inserción laboral 90% de nuestros estudiantes a encontrar trabajo una vez que terminen la universidad.

Afgestudeerden vinden werk in diverse administratieve,
Los graduados encuentran trabajo en una variedad de funciones administrativas,

De afgestudeerden vinden werk in het beroep van ontwerper van textiel,
Los graduados encuentran empleo en la profesión de un diseñador de textiles,

Afgestudeerden van het Instituut vinden werk in particuliere en openbare onderwijsinstellingen,
Los graduados del Instituto encuentran trabajo en instituciones educativas privadas

Vrijwel alle Sup'Biotech afgestudeerden vinden werk of gaan naar hogere studies,
Prácticamente todos los graduados de Sup'Biotech encuentran empleo o continúan estudios superiores,

Sommigen vinden werk op het niveau van de klantenservice of de afdeling informatietechnologieën, terwijl anderen beginnen met loopbaan
Algunos encuentran trabajo de nivel de entrada en departamentos de soporte al cliente

Vrijwel alle Sup'Biotech afgestudeerden vinden werk of gaan naar hogere studies,
Prácticamente todos los graduados de Sup'Biotech encuentran empleo o van a estudios superiores,

Personen die deelnemen aan het programma vinden werk in een verscheidenheid van onderscheidende gebieden,
Las personas que participan en el programa encuentran empleo en una diversidad de áreas distintivas,

Vrijwel alle Sup'Biotech afgestudeerden vinden werk of gaan naar hogere studies,
Prácticamente todos los graduados Sup'Biotech encontrar empleo o continuar estudios superiores,

de meeste afgestudeerden vinden werk in het veld menselijke diensten
la mayoría de los graduados a encontrar trabajo en el campo de los servicios humanos tales

De afgestudeerden vinden werk in fundamenteel en toegepast onderzoek op het gebied van macromoleculaire chemie,
Los graduados encuentran empleo en investigación básica y aplicada en el campo de la química macromolecular,

Van de afgestudeerden vindt werk binnen vier maanden na het afstuderen.
De graduados encuentran empleo dentro de los cuatro meses posteriores a su graduación.

Christos Giannakopoulos volgt computerlessen en vindt werk dankzij het Europees Sociaal Fonds.
Christos Giannakopoulos sigue un curso de formación en informática y encuentra trabajo gracias al Fondo Social Europeo.

Lucille vond werk en overleefde, leven onder onmenselijke omstandigheden.
Lucille encontró trabajo y sobrevivió, viviendo en condiciones inhumanas.

Charlie vond werk vandaag.
Charlie ha conseguido un trabajo hoy.

Mijn man vond werk vlakbij Balinor.
Mi marido encontró trabajo cerca de Balinor.

De afgestudeerde vindt werk in de luchtvaart- en ruimtevaartindustrie;
El graduado encuentra empleo en las industrias aeronáutica y espacial;