Voorbeelden van het gebruik van Volgende boodschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
verjongd op tijd terugkeren om de volgende boodschap op vrijdag 11 mei te verzenden.
rejuvenecido y a tiempo para enviar el siguiente mensaje Het SELinux Troublshooting gereedschap kan boodschappen genereren gelijkend op de volgende boodschap.
El Asistente de problemas de SELinux le puede dar una salida similar al mensaje siguiente.De volgende boodschap is het belangrijkst:
Als het dat is, inviteren wij jullie terug om de volgende boodschap te lezen welke zal gaan over waarom deze met jullie resoneren, als zij dat doen, en waar dat jullie naartoe mag leiden.
Si lo es, los invitamos a leer el siguiente mensaje que será de por qué esto resuena con ustedes y eso a dónde los lleva.De volgende boodschap die voor een Britse schrijver was voor een boek over Prinses Diana,
El siguiente mensaje, que para el libro de un autor británico sobre la princesa Diana,Dus moet onze volgende boodschap zijn dat het voor de Europese Unie van levensbelang is dat zij haar pretoetredingsstrategie intensiveert,
Por eso nuestro siguiente mensaje tiene que ser que es fundamental que la Unión Europea acelere su estrategia de preadhesión,Ik bedoek mijn familie in Latijns Amerika in maart, dus de volgende boodschap zal zijn aan het eind van die maand
Voy a visitar a mi familia en América Latina en marzo, por lo que el siguiente mensaje será a finales de ese mesbidt om in mijn Naam de volgende boodschap te brengen aan de hele wereld.
rogándote que anuncies el siguiente mensaje al mundo entero en mi nombre.het visioen had gezegd waardoor de volgende boodschap zou voortkomen.
exactamente la vía por la cual la visión dijo que procedería el siguiente Mensaje.Neem hier alsjeblieft nota van: De volgende boodschap is een uittreksel van een persoonlijke lezing(Ultimate Guidance Reading)
NOTA: El mensaje siguiente es un extracto de una lectura personal(Lectura de Orientación) que le solicité a JocelynNeem hier alsjeblieft nota van: De volgende boodschap is een uittreksel van een persoonlijke lezing(Ultimate Guidance Reading)
Hilarión NOTA: El mensaje siguiente es un extracto de una lectura personal(Ultimate Orientación de Lectura)zijn metgezellen hen tot aan de tijd van Gods volgende boodschap, het oordeel van de doden,
sus asociados las poseyeron hasta el tiempo del siguiente mensaje de Dios, el juicio de los muertosOp 27 november deed het voorzitterschap namens de Twaalfde volgende boodschap toekomen aan de vergadering van de staatshoofden van de acht Latijnsamerikaanse landen.
El 27 de noviembre, la Presidencia transmitió al siguiente mensaje, en nombre de los Doce, a la reunión en la cumbre de los jefes de Estado de ocho países de Latinoamérica.Tot besluit wil ik de volgende boodschap overbrengen, en ik weet zeker
Para terminar, permítanme que les transmita el siguiente mensaje, que estoy segura de que compartirán conmigo:plaats te maken voor de volgende boodschap.
dar paso al siguiente mensaje.Het is ook duidelijk dat de Raad de volgende boodschap zou moeten begrijpen. Indien hij niet in natura reageert-
También es importante que el Consejo se entere del siguiente mensaje: si no responde de forma efectiva,En als we zeker weten aan welke jumpers aandacht moet worden geschonken tijdens de volgende boodschappen, houden we hoogstwaarschijnlijk niet rekening met het feit dat we niet langer uit onze kast moeten worden gehaald en aangetrokken.
Y si sabemos con certeza a qué saltadores se les debe prestar atención durante las próximas compras, lo más probable es que no tengamos en cuenta que ya no debemos ser sacados y puestos desde nuestro armario.In de volgende boodschappen geeft Zij haar gebed,
En los siguientes mensajes Ella dicta su oración,In de volgende boodschappen geeft Zij haar gebed,
En los próximos mensajes Ella dicta su oración,Volgende boodschap.
Siguiente mensaje.
