VOOR DAN - vertaling in Spaans

• de lo que
• para dan
• más
• entonces
• luego
• de la que

Voorbeelden van het gebruik van Voor dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze zijn banger voor jou dan voor vampiers!
¡Te temen más que a los vampiros!

Wat voor wake dan?
¿Qué vigilia? Eso era--?

De overheid is strenger voor ons dan voor jullie, drugshandelaars.
Con nosotros, el estado se ensaña más que con ustedes, los narcos.

Voor vanavond dan.
Esta noche no.

Ik heb wel gevoelens voor Dan. Het spijt me.
Tengo sentimientos por Dan, lo siento.

Het is tijd voor Dan Logan om naar New York terug te gaan.
Es hora de que Dan Logan vuelva a New York.

Tijd voor Dan Logan om terug te gaan naar New York.
Es hora de que Dan Logan regrese a Nueva York.

Ik wil iets speciaal doen voor Dan vanavond.
Quiero hacer algo especial por Dan esta noche.

De houding van Tai Chi- voor Dan Tian bewustzijn.
La postura del Tai Chi- para la conciencia de Dan Tian.

De late vorm komt minder vaak voor dan de vroege vorm.
La forma tardía es menos frecuente que la temprana.

Maar als je met me mee komt, doe het dan voor Dan.
Pero si venís conmigo, hacedlo por Dan.

Voor de industriële revolutie kwam ongelijkheid minder voor dan nu.
Antes de la revolución industrial, la desigualdad era mucho mayor que ahora.

Blijkbaar was ik er veel gevoeliger voor dan hij.
Resultó que era más sensible a eso que él.

Sommige routes zijn ook toegankelijker voor dan anderen.
Algunos itinerarios también son más accesibles para que los demás.

Het is te vroeg om echte gevoelens te hebben voor Dan.
Es muy pronto para tener sentimientos reales hacia Dan.

Heb je nogsteeds gevoelens voor Dan?
Todavía tienes sentimientos por Dan?

Ik bel voor Dan.
Estaba llamando a Dan.

Andere namen voor Dan.
Otros nombre por Gola.

Discriminatie- het komt meer voor dan je denkt!
Discriminación: más frecuente de lo que piensas!

Ik doe dit als gunst voor Dan.
Hago esto como un favor a Dan.