VOOR HET FEEST - vertaling in Spaans

• para el baile
• para el festival
• para la fiesta
• para la celebración
• para el partido
• para el festín
• para el evento
• para las festividades
• para el banquete
• para la feria

Voorbeelden van het gebruik van Voor het feest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar je bent toch terug voor het feest vanavond?
¿Pero regresarás para el festival… esta noche?

Voor het feest begon.
Antes de que empezara la fiesta.

Een ideaal vertrekpunt voor het feest van de patroonheilige Sant'Agata volgen.
Un punto ideal para seguir la fiesta de la patrona Sant'Agata.

Perfecte plek voor het feest vanavond.
El lugar perfecto para una fiesta esta noche.

Nogmaals bedankt voor het feest gisteren. Het was geweldig.
Gracias otra vez por la fiesta de anoche; fue maravillosa.

Voor het feest.
Por la fiesta.

Meer plezier voor het feest.
Más alegría por la celebración.

Bedankt voor het feest.
Gracias por la fiesta.

Dank je voor het feest.
Gracias por la fiesta.

Als je hier voor het feest bent, ben je veel te vroeg.
Si has venido por la fiesta,- has venido demasiado pronto.

Vlak voor het feest begon, scheurde Mariams jurk.
Justo antes de que comenzara la fiesta, arrancó mariams Dress.

Bedankt voor het feest. Waarom heb ik jeuk?
Gracias por la fiesta.¿Por qué me pica?

Vorige verhaal Vehicle zegen voor het feest van San Cristobal.
Historia previa Bendición de vehículos por la fiesta de San Cristóbal.

Het is tijd voor het jaarlijkse feest van Rha-Gon.
Es el momento de celebrar la fiesta anual de Rha-Gon.

Een gastenlijst voor het feest waar je heen gaat.
Una lista de invitados de la fiesta a la que vas a ir.

De eerste aanwijzingen voor het feest komen uit Egypte….
La primera evidencia de esta fiesta viene de Egipto….

Hij is voor het feest vanavond. Ga je ook?
Hay una fiesta esta noche Usted va a ir?

Gisteren, voor het feest.
Ayer. Después de la fiesta.

Blijft u voor het feest??
¿Se quedará para nuestra fiesta?

Bedankt voor het feest.
Gracias por hacer una fiesta.