VRIENDINNEN - vertaling in Spaans

• amigas
• novias
• chicas
• girlfriends
• amigos
• amiga
• novia
• amigo

Voorbeelden van het gebruik van Vriendinnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet dat ik het haar kwalijk neem gezien mijn goede vriendinnen act gister.
No es que la culpe, considerando lo buena amiga que fui el otro día.

Maar… jij verdient geen vriendinnen.
Pero… no te mereces ningún amigo.

Mijn ruimte is geschikt voor koppels, vriendinnen, of alleen reizende vrouwen.
Mi habitación es ideal para parejas, amigos o mujeres que viajan solas.

Vriendinnen Tsjechische beste vrienden proeven 13:27.
Girlfriends Checa mejores amigos degustar 13:27.

Dat is vriendinnen shit.
Esto es una mierda novia.

Artie zit in een rolstoel en heeft twee vriendinnen.
Artie, él está en silla de ruedas, tiene 2 chicas.

Zij gaat dan," Neen, alleen mijn vriendinnen en ik gaan.
Ella dice,"No, solo iremos yo y mi amiga.

Nu, had Charley vriendinnen buiten school?
A ver…¿Tenía Charley algún amigo fuera del colegio?

Vriendinnen, eigengemaakt, amateur.
Girlfriends, amateur.

Ik heb geen vriendinnen.
No tengo ninguna novia.

Schilder mij als één van je Franse vriendinnen.
Píntanos como una de tus chicas francesas.

Edie Britt begreep nooit waarom ze geen vriendinnen had.
Edie Britt nunca pudo entender por qué no tenía ninguna amiga.

Vriendinnen, slapen, tiener.
Girlfriends, sueño, adolescente.

Ik niet zou niet verbaasd zijn als wat oude vriendinnen hier achter zaten.
No me sorprendería si alguna ex novia estuviera detrás de esto.

Schilder mij als één van je Franse vriendinnen.
Píntame como a una de tus chicas francesas.

Zij en Diana waren beste vriendinnen.
Diana era su mejor amiga.

Vriendinnen, ebbehout, panty.
Girlfriends, ébano, pantys.

We hebben allebei vriendinnen.
Los dos tenemos novia.

Weg met hun vriendinnen.
Con sus chicas.

Ik heb geen vriendinnen.
No tengo ninguna amiga.