WANDELING IN HET BOS - vertaling in Spaans

• paseo por el bosque
• caminar en el bosque
• caminata en el bosque
• pasear por el bosque

Voorbeelden van het gebruik van Wandeling in het bos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga voor een wandeling in het bos, een daling van rond het meer- genieten van de natuur!
SMART-TV Ir a dar un paseo por el bosque, hasta alrededor del lago- disfrutar de la naturaleza!

De volgende keer dat je alleen bent in je tuin, op een wandeling in het bos of elders in de natuur,
La próxima vez que esté solo en su jardín, en una caminata por el bosque o en otro lugar en el mundo natural,

niet de wandeling in het bos achter het huis missen.
no se pierda el paseo en el bosque detrás de la casa.

Ga voor een wandeling in het bos achter het huis, en genieten van een duik in de vijver in het bos met zo schoon water.
Ir a dar un paseo por el bosque detrás de la casa, y disfrutar de un baño en el estanque en el bosque con el agua tan limpia.

Van de deur van het huis kunt u gaan voor een wandeling in het bos, zonder het aanraken van het asfalt!
Desde la misma puerta de la casa puedes salir a pasear por el bosque,¡sin pisar el asfalto!

Een wandeling in het bos van Loches, op zoek naar paddenstoelen in het seizoen
Dé un paseo en el bosque de Loches, en busca de setas en temporada

lange wandeling in het bos, de schoonheid en simplita een….
largo paseo en el bosque, la belleza y….

Geniet van een wandeling in het bos of op de vele fietspaden die de oceaan Landes doorkruisen.
Disfrutar de paseos en el bosque o en los muchos caminos para bicicletas que atraviesan el océano Landes.

Om hier te komen is geen gemakkelijke wandeling in het bos helemaal niet, het is meer een avontuur.
Para llegar hasta aquí no es un paseo por el bosque en absoluto, es más de una aventura.

neem een reis naar Oslo of ga voor een wandeling in het bos.
hacer un viaje a Oslo o ir a dar un paseo por el bosque.

U kunt genieten van een goed boek in de tuin, een wandeling in het bos of een duik nemen in het zwembad.
Usted puede disfrutar de un buen libro en el jardín, dar un paseo en el bosque o de buceo en la piscina.

Op dit moment, teken het meest actief, en iedere wandeling in het bos kan besmetting te beëindigen.
En este momento, las garrapatas son más activas y cualquier caminata por el bosque puede provocar una infección.

U kunt gaan voor een wandeling langs de rand van een zee loch, een wandeling in het bos of een berg beklimmen.
Puede ir a dar un paseo por la orilla de un lago de mar, un paseo por un bosque o escalar una montaña.

Loop langs de rand van de stranden, een wandeling in het bos of in kleine….
Caminar a lo largo del borde de las playas, pasear en el bosque o en pequeños.

Beide processen maken deel uit van de machine die het lokale klimaat regelt en maakt een wandeling in het bos een van de meer duurzame genoegens van het leven.
Y ambos procesos son parte de la maquinaria que regula los climas locales y hace un paseo en el bosque uno de los placeres más sostenibles de la vida.

We hebben genoten van onze reis naar de actieve krater van de Masaya vulkaan en de wandeling in het tropische bos op de Mombacho.
Nos encantó nuestro viaje al cráter activo del volcán Masaya y el paseo en el bosque tropical en el Mombacho.

elke keer als we terugkomen van een wandeling in het bos, controleer ik zijn hele lichaam op bramen
cada vez que regresamos de un paseo por el bosque, reviso todo su cuerpo en busca de rebabas

Maak een wandeling in het bos of een wandeling naar Cascina Madovito(productie van snoep gemaakt met hazelnoten)
Tome un paseo por el bosque o caminar en Cascina Madovito(producción de dulces hechos con avellanas)

Het is een rustige en vredige omgeving waar u een leuk restaurant op de hoek kunt vinden of een wandeling in het bos oversteken Penedo,
Es un barrio tranquilo y agradable donde se puede encontrar un buen restaurante en la esquina o caminar en el bosque cruzando Penedo,

Op een wandeling in het bos of in het park, kan een huisdier achteraf worden weggehaald
En un paseo por el bosque o el parque, una mascota puede dejarse llevar