WANKELT - vertaling in Spaans

vacila
aarzelen
aarzeling
wankelen
weifelen
twijfelen
flaquea
wankelen
aarzelen
om te verslappen
totter
wankelt
waggelen
titubea
aarzelen
aarzeling
wankelen
weifelen

Voorbeelden van het gebruik van Wankelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hij zal nooit toelaten dat de rechtvaardige wankelt.".
Nunca permitirá que el justo caiga".
Hij kan onmogelijk toelaten dat uw voet wankelt.
No es posible que él permita que tu pie tambalee.
al wankelt de aarde.
aun que la tierra sea removida.
En let er maar niet op als hij een beetje wankelt bij het opstaan.
Si se tambalea un poco al pararse, no te preocupes.
al wankelt de aarde.
aunque la tierra sea removida.
Hij zal niet toelaten, dat uw voet wankelt.
No permitirá que tu pie tropiece.
Maar u wankelt.
Pero se tambalea.
Daarom vrezen wij niet, al wankelt de aarde.
Por eso no tememos aunque tiemble la tierra.
De Duitser wankelt en valt.
El alemán resbala y cae.
Hoe vaak wankelt jouw tai chi-oefening
¿Cuántas veces falla tu práctica de tai chi
Estland: Jonge democratie wankelt door schandaal.
Estonia: Una joven democracia sacudida por el escándalo.
De vorstelijke macht wankelt, en kwade tijden kunnen erger worden…
El poder principesco se tambalea, y el mal a veces puede ser peor…
Wankelt de economie, is de politieke elite ziek
¿Es la economía la que vacila, su clase política está enferma,
Wanneer Mijn Kerk wankelt, dan zullen de gelovigen zich gedesillusioneerd voelen bij alles wat Ik leerde en ze zullen worstelen in hun geloof.
Cuando Mi Iglesia se tambalea, entonces los fieles se sentirán desilusionados con todo lo que Yo enseñé y lucharán por su fe.
Als de omstandigheden ons verpletteren tot het punt dat ons geloof wankelt, dat is het punt waar we gelovige vrienden het meest nodig hebben.
Cuando las circunstancias nos aplastan hasta el punto que nuestra fe flaquea, entonces es cuando más necesitamos amigos creyentes.
Brody's loyaliteit aan de missie wankelt, wanneer hij een geest uit het verleden ziet.
La lealtad de Brody a la misión se tambalea cuando se encuentra un fantasma de su pasado.
ademhaling wanneer je geest wankelt.
la respiración cada vez que su mente vacila.
Het water wankelt, wankelt het Opblaasbare Water, kiest Opblaasbaar water uit wankelt.
Riegue el Totter, Totter inflable del agua, solo totter inflable del agua.
Put het opblaasbare water wankelt op koele plaats wanneer gebruikt niet,
Put el agua inflable se tambalea en el lugar fresco cuando no está utilizado,
een Schorpioen is dat wanneer de een wankelt, ondersteunt de ander hem.
un Escorpio se encuentra en que cuando uno flaquea, el otro le apoya.
Uitslagen: 131, Tijd: 0.068

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans