Voorbeelden van het gebruik van Was deze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aan de andere kant van het spectrum was deze geïnterviewde.
En el otro extremo del espectro estaba esta otra entrevistada.Was deze man er bij betrokken?
Was deze vrouw laatst hier?
¿Estuvo esta mujer aquí la otra noche? En was deze man hier gisteravond?
¿Y estuvo este tipo aquí la pasada noche?Wat was deze nachtelijke expeditie,
En hier was deze man, een eerlijke,
Y aquí estaba este hombre, un hombre honestoMan Waar was deze onzin toen ik op de universiteit gebleven?
Hombre, dónde estuvo esta mierda cuando Dat was deze in ieder geval wel.
Bien, ésta está, en alguna parte.Wie was deze schat?
Volgens mij was deze speciaal.
Creo que este es especial.Was deze van jou?
¿Esto era tuyo?Voordat wij kwamen was deze stad van jou, niet?
Antes de que entráramos, este era tu pueblo,¿sí?Was deze van mij?
¿Esto era mío?
Van wie was deze kamer?
In Rome was deze huiselijke eenheid de basis van de sociale orde.
Esto era en Roma la unidad doméstica, base del orden social.Jij was deze Margaret Strauss?
¿Tú eras esta mujer, Margaret Strauss?Wat was deze plek?
¿Qué es este lugar?Volgens mij was deze van jou, Deadhead.
Creo que esto era tuyo, Deadhead.In het verleden was deze zaak een stuk gemakkelijker geweest. .
En los viejos tiempos, esto sería mucho más fácil de combatir.En het enige wat hij achterliet was deze envelop met mijn naam erop.
Y lo único que ha dejado es este sobre a mi nombre.
