ES ESTA - vertaling in Nederlands

• is dit
• wordt deze
• zijn dit
• was dit

Voorbeelden van het gebruik van Es esta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quién es esta optimista?
Wie is hier de optimist?

¿qué es esta vez?
Wat is 't deze keer?

Que es esta historia?
Wat is het voor verhaal?

Es esta.
Deze is het.

¡¿Es esta?!
Is het dat?

Es esta longitud de aquí.
Dat is deze lengte hier.

¿Es esta la calle?
Is dat deze straat?

Aquí, es esta.
Hier. Dit is het.

¿De quién es esta mano… en el hombro de Ali?
Wiens hand is dat op Ali's schouder?

¿Qué es esta hostilidad permanente?
Waarom zo vijandig?

El mío es esta semana.
Ik ben deze week aan de beurt.

¿Es esta la mía?
Zijn deze van mij?

¿Es esta semana?
Is dat deze week?

Es esta.
Dat is deze.

¿No es esta la señal de la que habló el Maestro?
Jongens… Is dat niet het teken waar de Meester over sprak?

¿Es esta algún tipo de radiodifusión?
Wordt dit soms uitgezonden?

Definitivamente es esta.
Hier is het.

Lindsay,¿quién es esta gente?
Lindsay, wie zijn deze mensen?

Es esta chica.
Het is die vrouw.

¿Es esta angora?
Is het dit mohair?