WAS EXTREEM - vertaling in Spaans

• fue extremadamente
• era muy
• fue extrema
• estaba muy
• estaba extremadamente
• era extremadamente
• fue muy

Voorbeelden van het gebruik van Was extreem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dokter Edison was extreem grondig.
El Dr. Edison ha sido extremadamente concienzudo.

Maar De Slachter was extreem veel vergend.
Pero La Carnicera era extremadamente, extremadamente difícil de interpretar.

De bediende was extreem grof.
El dependiente estaba siendo muy grosero.

Jou dat beest laten doden, was extreem.
Y obligarte a que mataras a la bestia fue un exceso.

De populariteit van Thatcher was extreem laag tijdens haar eerste ambtsperiode
La popularidad de Thatcher fue extremadamente baja durante su primer mandato en el cargo

Het ongeluk zelf was extreem openbaar, het gebeurde op een van de drukste kruispunten in het centrum van Montreal.
El accidente en sí fue extremadamente público, ocurrió en una de las intersecciones más concurridas del centro de Montreal.

De groep was extreem divers, met lichaamslengtes variërend van minder dan 3,3 voet(1 meter) tot meer dan 66 voet(20 m).
El grupo era muy diverso, con longitudes corporales que iban desde menos de 3,3 pies(1 metro) a más de 66 pies(20 m).

Hij was hem al voorbij dus het was extreem teleurstellend dat hij vier of vijf plaatsen verloor.
Él había hecho el adelantamiento, por lo que fue extremadamente decepcionante perder cuatro o cinco puestos con motivo de este enfrentamiento.

Nu de opwinding was extreem en Bertil was de hoogste stand-by-stand met het geweer op de schouder
Ahora, la emoción fue extrema y Bertil había tomado la posición de máxima alerta,

Het vieren van Halloween was extreem beperkt in koloniaal New England door het stijve protestantse geloofsstelsel daar.
Celebración de Halloween era muy limitada en la Nueva Inglaterra colonial, debido a los sistemas de creencias protestantes rígidas allí.

Hera was extreem jaloers op Heracles
Hera estaba muy celosa de Heracles

Het vieren van Halloween was extreem beperkt in koloniaal New England door het stijve protestantse geloofsstelsel daar.
La celebración de Halloween fue extremadamente limitada en la Nueva Inglaterra Colonial debido a los rígidos sistemas de creencias protestantes allí.

Peter was extreem slim en werd al snel een gwaardeerd student op Midtown High School.
Peter era muy inteligente y se convirtió en un gran estudiante de ciencias en el Midtown High School.

De studie was extreem klein en duurde slechts een maand,
El estudio fue extremadamente pequeño y duró solo un mes,

Alan was extreem snel bij het beantwoorden
Alan era extremadamente rápido en responder

Het vieren van Halloween was extreem beperkt in koloniaal New England door het stijve protestantse geloofsstelsel daar.
La celebración de Halloween fue extremadamente limitada en la Nueva Inglaterra colonial debido a los rígidos sistemas de creencias protestantes que había allí.

House was extreem Cleen, we werden opgewacht met plaat van fruit
Casa era extremadamente cleen, nos encontramos con plato de frutas

Het account setup proces was extreem simpel, maar vereist een paar velden van persoonlijke informatie
El proceso de configuración de la cuenta fue muy simple, sólo solicitaron algunos campos de información personal

Het jaar 2018 was extreem heet en droog,
El año 2018 fue extremadamente caluroso y seco,

Ze was extreem slim, een getalenteerde actrice,
Ella era extremadamente inteligente, una actriz talentosa,