WAT DE HEMEL - vertaling in Spaans

• de lo que el cielo

Voorbeelden van het gebruik van Wat de hemel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Weten geen van allen wat de Hemel.
No sabe nadie qué es el cielo.

Wat de Hemel beschikt, is zonder dwaling.
Lo que dispone el Cielo es sin error.

Hij zal je vertellen wat de hemel is.
Les diré lo que es el cielo.

En weet je wat de hemel heeft gedaan?
¿Y sabes lo que ha hecho el cielo?

Ze sluiten aan bij wat de hemel heeft bepaald.
Puede detener lo que ha sido designado por el Cielo.

Dit gaat in tegen wat de Hemel voor jullie wenst.
Eso va contra lo que el Cielo desea para vosotros.

Maar wat de Hemel weet verschilt van wat mensen willen.
Pero lo que el Cielo sabe es diferente de lo que la gente quiere.

Dit is feitelijk wat de Hemel naar Gaia heeft gebracht.
Es, de hecho, lo que el Cielo trajo a Gaia.

klaar om te doen wat de Hemel wil.
preparada para realizar las órdenes del Cielo.

Dit is feitelijk wat de Hemel naar Gaia heeft gebracht.
Es, en efecto, lo que el Cielo hizo caer a Gaia.

Zij hebben alles, wat de hemel bezit, achter zich staan.
Porque ellos tienen todo lo que el Cielo posee respaldándolos.

Jullie Geest wordt verlevendigd door wat de Hemel en haar grootse dienaren volbrengen.
Vuestro Espíritu está avivado por lo que el Cielo y sus grandes sirvientes logran.

Jullie zijn dus een heel belangrijk voorbeeld van wat de Hemel kan bereiken.
Así, sois el ejemplo más importante de lo que el Cielo puede lograr.

we moeten doen wat de Hemel voorschrijft.
estamos por hacer lo que el Cielo nos prescribe.

Ik voelde dat dit was wat de Hemel genoemd wordt in Aardse termen.
Pensé que esto era lo que se llama el cielo en términos de la Tierra”.

Jullie zijn dus een heel belangrijk voorbeeld van wat de Hemel kan bereiken.
Ustedes son uno de los ejemplos más importantes de lo que El Cielo puede alcanzar.

Jullie staan nu aan de uiterste rand van wat de Hemel heeft ontworpen.
Ahora estáis al mismo borde de lo que el Cielo ha creado.

Een samoerai vroeg aan een wijze wat de hemel en wat de hel is.
Una vez un samurai fue a preguntarle a un sabio monje qué es el infierno y qué es el cielo.

Al wat de Hemel doen kon, was om hun beste strijders te sturen.
Todo lo que el cielo podía hacer era mandar a sus mejores guerreros.

Nieuwe vermogens in om dat te creëren wat de Hemel zo goddelijk wenst.
Para producir lo que el Cielo desea tan divinamente.