WAT MOET - vertaling in Spaans

• qué debo
• qué tengo que
• qué necesito
• qué se supone
• qué quieres
• qué hace
• no sé qué
• por qué
• qué debe
• qué debería
• qué debes
• qué tiene que
• qué necesita
• qué necesitas
• qué tienes que
• qué quiere
• qué hago
• qué hacer

Voorbeelden van het gebruik van Wat moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat moet je bij m'n collega?
¿Por qué fue a ver a mi colega?-¿Qué colega?

Maar wat moet ik zeggen?
Pero no sé qué decir?

Wat moet jij met een vuilnisprikker?
¿Qué hace usted con un recogedor de basura? Recoger basura?

Wat moet ik doen? Opgeven?
¿Qué quieres que haga, que me rinda?

Wat moet ik hiermee doen?
Qué se supone que voy a hacer con esto?

En wat moet ik doen?
¿Y qué tengo que hacer?

Wat moet ik doen om mijn foto's te herstellen?".
¿Qué necesito hacer para recuperar mis fotos de ella?".

Zoals, wat moet ik nu gaan studeren?
Como qué debería estudiar ahora?

Wat moet de FBI in Little Salvador?
¿Por qué mandan al FBI a la Pequeña Salvador?

Wat moet ik zeggen, mijn vriend?
No sé qué decirte, amigo mío?

Wat moet ik zeggen… om hen te overtuigen?
¿Qué quieres que les diga?¿Qué decirles para que se convenzan?

Wat moet zo'n machtig bureau bij zo'n kleine virusexplosie?
¿Qué hace semejante agencia controlando un pequeño brote vírico en Texas?

Maar wat moet ik doen?
¿Pero qué se supone que haga?

Wat moet ik weten over fietsen in de Global Challenge?
¿Qué necesito saber sobre el ciclismo en el Global Challenge?

Dus wat moet jij doen om te krijgen wat je aan God vraagt?
Qué debes hacer para poder recibir lo que pides de Dios?

Wat moet ik doen als ik erachter kom wie Gary heeft vermoord?
¿Qué debería hacer si alguna vez descubro quién mató a Gary?

Wat moet een cowboy in Dood van een handelsreiziger?
¿Por qué hay un vaquero en"Muerte de un viajante"?

Wat moet ik dan doen?
No sé qué más hacer?

En wat moet ik daaraan doen?
¿Y qué quieres que yo haga al respecto?

Wat moet een docente bij het busje van een leerling?
¿Qué hace una profesora de fotografía tocando… -… la camioneta de un estudiante?