WE INFORMATIE VERZAMELEN - vertaling in Spaans

• recopilar información
• recoger información
• recopilamos información
• recopilemos información
• recabar información

Voorbeelden van het gebruik van We informatie verzamelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De snelheid waarmee we informatie verzamelen en verwerken is enorm gegroeid door technologische vooruitgang wat resulteert in een groter volume aan documenten.
La información que recogemos y generamos ha aumentado considerablemente por los avances tecnológicos, por lo que hay un mayor volumen de archivos.

Als u een van onze gebouwen bezoekt, kunnen we informatie verzamelen die we nodig hebben om u te identificeren
Si usted visita alguno de nuestros edificios es posible que recopilemos la información necesaria para identificarle

kunnen we informatie verzamelen over landen en plaatsen waar de app wordt gebruikt.
podemos recopilar la información que muestra los países y ubicaciones donde la aplicación se está utilizando.

Ook kunnen we informatie verzamelen over jouw gebruik van de website en bewaren we berichten
También podemos recopilar información acerca de lo siguiente: Su uso de nuestro sitio web,

kunnen we informatie verzamelen met betrekking tot uw gebruik van het loyaliteitsprogramma
podemos recopilar información sobre tu uso de dicho programa

Hoe we informatie verzamelen We kunnen persoonlijke informatie over u verzamelen
Cómo recopilamos información Podemos recopilar información personal sobre usted

Online kunnen we informatie verzamelen via onze website, een aangesloten site(zoals een promotionele microsite die aan onze site is gelinkt),
En línea, podemos recopilar información a través de nuestro sitio web, un sitio web afiliado(como un micrositio promocional vinculado a nuestro sitio),

In bepaalde omstandigheden zullen we u om uitdrukkelijke toestemming vragen wanneer we informatie verzamelen die volgens bepaalde privacywetgeving wordt beschouwd als gevoelig van aard(bijvoorbeeld informatie die raciale
En determinadas circunstancias, solicitaremos su permiso expreso cuando recopilemos información que según ciertas normas de privacidad de datos es de naturaleza delicada(por ejemplo,

hierboven beschreven in"Hoe we informatie verzamelen met onze diensten";
se describe anteriormente en la sección«Cómo recopilamos información mediante nuestros Servicios»;

Ook kunnen we informatie verzamelen over uw gebruik van onze website,
También podemos recopilar información sobre su uso de nuestro sitio web,

Ook kunnen we informatie verzamelen over uw gebruik van onze website, evenals informatie over u
Además, puede que también recopilemos información sobre el uso que haces de nuestro sitio web

wat betekent dat we informatie verzamelen over uw online activiteiten, zowel
lo que significa que recopilamos información sobre su actividad en línea tanto

kunnen we informatie verzamelen over uw bezoek, zoals uw browsersoftware,
podemos recopilar información sobre tu visita como, por ejemplo,

In sommige gevallen kunnen we informatie verzamelen over de aankoopfrequentie, maar dan steeds op een anonieme
En algunos casos, también podemos recopilar información relacionada con la frecuencia de las compras,

Een van de manieren waarop we informatie verzamelen, is met behulp van zogeheten 'cookies'
Una forma de recopilar información es mediante el uso de una tecnología llamada"cookies"

kan het zijn dat we informatie verzamelen zoals.
podemos recopilar informaciones tales como.

Waar we informatie verzamelen en verwerken in verband met de marktonderzoeksproducten
Cuando recopilamos y tratamos datos relacionados con los productos

de manier waarop we informatie verzamelen, bewaren en verwerken,
la forma en que recopilamos, almacenamos y procesamos los datos,

kunnen we informatie verzamelen, o. a. persoonlijke gegevens over u,
podemos recabar información, incluidos Datos personales

(a) als u uw resumé doorzoekbaar maakt of als we informatie verzamelen die u beschikbaar hebt gemaakt op een openbare website,
(a) Si permite que su currículum se pueda localizar mediante una búsqueda o si recopilamos información que haya publicado en un sitio web de dominio público,