WE LEREN OVER - vertaling in Spaans

• aprender sobre
• aprendemos sobre
• aprenderemos sobre
• aprendamos sobre
• aprendizaje sobre
• enseñamos sobre

Voorbeelden van het gebruik van We leren over in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunnen we leren over bewegingen van vogels
podemos aprender sobre los movimientos de las aves

Dit is de eerste keer dat we leren over toewijding en een inspanning leveren om de liefde uit te voeren.
Esta es la primera vez que aprendemos sobre el compromiso y hacemos un esfuerzo para ejecutar el amor.

We leren over huwelijk tradities,
Aprenderemos sobre sus costumbres, comida tradicional

Vandaag gaan we leren over drie geweldige manieren om asperges te maken waarmee je smeekt om een tweede portie.
Hoy vamos a aprender sobre tres formas increíbles de hacer espárragos que te dejarán rogando por una segunda porción.

Wanneer we leren over HTML, beginnen we meteen met het tekenen van de documentenboom,
Cuando aprendemos sobre HTML, inmediatamente comenzamos a dibujar el árbol de documentos,

We leren over het medicinaal(en ander)
Aprenderemos sobre el uso medicinal(y otros usos)

Voordat we leren over de vaststelling van dit' Samsung toetsenbord is gestopt” fout,
Antes de aprender sobre esta fijación' teclado Samsung ha dejado” error,

Overweeg de context van hoofdstukken 16 en 17 waar we leren over het gebruik van dierlijk bloed voor ceremoniële
Considere el contexto de los capítulos 16 y 17 donde aprendemos sobre el uso de la sangre animal con fines ceremoniales

We leren over de inspiratie voor zijn creaties
Aprenderemos sobre la inspiración para sus creaciones

Als we vechten, kunnen we leren over onszelf en wat we moeten doen om sterker te worden.
Cuando luchamos, podemos aprender sobre nosotros mismos y lo que tenemos que hacer para ser más fuertes.

We leren over de cultuur en blij om te zien hoe de mensen leven in dit deel van de wereld.
Aprendemos sobre la cultura y encantados de ver cómo las personas viven en esta parte del mundo.

Tegenwoordig, moeten we leren over de innerlijke essentie van de verbinding,
Hoy en día, tenemos que aprender sobre la esencia interior de la conexión

Het startpunt van deze lineaire route is de verbazingwekkende belvedere van Vista do Rei, waar we leren over de geologische formatie van de caldeira van Sete Cidades.
El punto de partida de esta ruta es el impresionante mirador de Vista do Rei, donde aprenderemos sobre la formación geológica de la caldera de Sete Cidades.

Dit is gedeeltelijk hoe we leren over de wereld om ons heen, en maakt ook deel uit van een beschermend aspect van het onderbewustzijn.
Esto es en parte cómo aprendemos sobre el mundo que nos rodea, y también es parte de un aspecto protector de la mente subconsciente.

Wat kunnen we leren over steden door te kijken naar wat mensen online delen?…?
¿Qué podemos aprender sobre las ciudades mirando lo que la gente comparte en Internet?

We leren over onze roots, over de erfenis nagelaten door onze voorouders,
Aprendemos sobre nuestras raíces, sobre la herencia que dejaron nuestros antepasados,

alles goed gaat en we leren over de omgeving.
todo va bien y aprender sobre la zona.

We leren over de toestand van ons lichaam door middel van verschillende chakrakleuren.
Aprendemos sobre la condición de nuestro cuerpo a través de los diferentes colores del chakra.

dus moesten we leren over alles zelf.
por lo que tuvimos que aprender sobre todo a sí mismos.

De Flying Moustache is perfect op maat gemaakt voor Victor, maar wat kunnen we leren over zijn tijdritpositie?
El“Flying Moustache” está perfectamente adaptado a las necesidades de Víctor pero,¿qué podemos aprender sobre su posición de contrarreloj?