WERKMAPPEN - vertaling in Spaans

• libros
• carpetas de trabajo
• libro
• cuadernos

Voorbeelden van het gebruik van Werkmappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

DRINGEND gezocht: Sales agents voor Singapore school leerboeken, werkmappen, verhalenboeken, enz.
Se busca urgente: Agentes de ventas para Singapur escuela de libros, cuadernos, libros de cuentos,etc.

U opent een werkmap terwijl er geen andere werkmappen open zijn en maakt vervolgens een kringverwijzing.
Cuando no hay ningún libro más abierto, al abrir un libro y crear una referencia circular.

Een voorbeeld hiervan is budget werkmappen voor meerdere afdelingen, waar de kolommen zijn hetzelfde, maar het aantal rijen en waarden verschillen tussen werkmappen combineren.
Un ejemplo de esto es combinar libros de presupuesto para varios departamentos, donde las columnas son los mismos, pero el número de filas y valores difieren entre libros.

Problemen oplossen- Windows Server 2012 R2- poortconflict oplossen met IIS-Websites en werkmappen(blogbericht).
Solucionar problemas- Windows Server 2012 R2: resolver conflictos de puerto con sitios Web de IIS y las carpetas de trabajo(entrada de blog).

Dit servicepack verbetert de methode die wordt gebruikt door Excel codering toepassen op de inhoud van werkmappen die met een wachtwoord zijn beveiligd.
Este Service Pack mejora el método que Excel utiliza para aplicar el cifrado a los contenidos de los libros protegidos mediante contraseñas.

Zie voor meer informatie werkmappen in Windows 10 en problemen oplossen met behulp van werkmappen als een plaats in Microsoft Office.
Para obtener más información, consulte carpetas de trabajo en Windows 10 y solución de problemas con carpetas de trabajo como un lugar en Microsoft Office.

de enige hoop om terug ontbreekt of verwijderd Excel werkmappen is door gebruik van betrouwbare software van de terugwinning van de werkmap van de Excel.
la única esperanza recuperar libro Excel es mediante el uso de software de recuperación de libro de trabajo fiable Excel.

Werkmappen die met een wachtwoord zijn beveiligd
Los libros protegidos mediante contraseña

Werkmappen kunnen worden geïmplementeerd met de bestaande implementaties van Mapomleiding,
Carpetas de trabajo se pueden implementar con implementaciones existentes de redirección de carpetas,

Als u verschillende scenario's uit verschillende bronnen verzamelt, moet u in alle werkmappen dezelfde cellenstructuur gebruiken.
Al recopilar diferentes escenarios de varias fuentes, debe usar la misma estructura de celdas en cada libro.

U kunt werkmappen installeren met behulp van de onderdelen Wizard Functies toevoegen en of de Install-WindowsFeature cmdlet.
Puede instalar carpetas de trabajo mediante el agregar Roles y características Asistente o Install-WindowsFeature cmdlet.

Zie Werkmappen delen met behulp van Excel Services voor meer informatie over hoe u dit moet doen.
Para obtener información sobre cómo hacerlo, vea Compartir libros usando Servicios de Excel.

Als een beheerder EDP implementeert, kan werkmappen gegevensbeveiliging afgedwongen door het versleutelen van de gegevens op de PC.
Si un administrador implementa EDP, carpetas de trabajo puede aplicar la protección de datos mediante el cifrado de los datos en el equipo.

In de meeste ondernemingen moeten vaak kritische werkmappen op specifieke tijdstippen worden gemaakt,
En la mayoría de las empresas, suele ser necesario crear libros cruciales en un momento determinado,

Windows 7(download vereist) Werkmappen biedt de volgende functionaliteit in Windows-computers.
Windows 7(requerida una descarga) Carpetas de trabajo proporciona la siguiente funcionalidad en equipos con Windows.

van Marvel te blijven, overweeg dan om een Zakvoor pagina LiniaalZodra Potloden En Werkmappen,….
considere la posibilidad de agregar un Bolsaprimera página Reglatan pronto como Lápices Y Libros, ….

Vanaf hier kunt u een nieuwe werkmap maken, een sjabloon kiezen en toegang krijgen tot uw recent bewerkte werkmappen.
A partir de aquí, usted será capaz de crear un nuevo libro de trabajo, elegir una plantilla, y acceder a sus libros editados recientemente.

Probleem opgelost waarbij clients met Werkmappen dubbele bestanden krijgen(synchronisatieconflict) wanneer Werkmappen is geconfigureerd met behulp van groepsbeleid.
Se solucionó un problema por el que los clientes de Carpetas de trabajo recibían archivos duplicados(archivos de conflicto de sincronización) cuando Carpetas de trabajo se configura mediante la directiva de grupo.

werkbladen of werkmappen voordat u iets verwijdert.
hojas de cálculo o libros, antes de eliminar nada.

D-objecten aan uw documenten, werkmappen of presentaties toevoegen uit een lokaal bestand.
Agregar objetos 3D a sus documentos, libros de trabajo o presentaciones desde un archivo local.