WESTERN - vertaling in Spaans

• western
• occidental
• oeste
• occidentales
• westerns

Voorbeelden van het gebruik van Western in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Th en Western.
En la Octava con Western.

Een zeer boeiende western.
Es un western muy interesante.

Het thema van het feestje van morgen is Western.
El tema de la fiesta de mañana es el Oeste.

Nee, geen western.
No, un western no.

Beter nog: een space western.
O mejor dicho, un western espacial.

Misschien omdat dit helemaal geen western is.
Este, no, quizá porque no es realmente un western.

Ik geef Western.
Aprendí en Western.

Slim, maar ik vrees dat Western een beetje uitgespeeld is.
Inteligente, pero estoy preocupado de eso, los vaqueros están un poco acabados.

Films in het genre'Western'.
Películas en género de'Western'.

Upper inserts toont één vertegenwoordiger Western blot.
Inserciones superior muestra un Western blot representativo.

En neen, het is geen western.
No, no es un western.

Of moet ik nu switchen naar de Western Conference?
¿Debería cambiar mi lealtad a la Conferencia del Oeste?

Welke film was dit? Een western?
¿Eso fue en western?

Lijst van steden in Western.
Lista de ciudades en Brezovica.

Het is een soort moderne western.
Es como un western moderno.

Hollywood, twee blokken van Hollywood Blvd en Western.
Hollywood, 2 calles más arriba de Hollywood Blvd. con Western.

ik reed richting Western.
y me dirigí a Western.

Number One Miraculous Mountain in Western Hunan.
la Montaña Milagrosa Número Uno en el oeste de Hunan.

Mijnheer de Voorzitter, dit banale dossier is in feite een western:?Once upon a time in Western Europe".
Señor Presidente, este expediente trivial es, en realidad, un western:«Érase una vez en el Oeste de Europa».

In de praktijk gebeurt dit soms Western dialecten, vooral door het verlies van de initiële niet.
En la práctica, esto a veces sucede en los dialectos occidentales, especialmente debido a la pérdida de ŋ inicial.