Voorbeelden van het gebruik van Wie weet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie weet welke leugens hij verspreidt.
Quién sabes las mentiras que está soltando.Wie weet iets over wat?
Wie weet hiervan?
Quién sabría que está aquí?Wie weet waar het verborgen is?
¿Quién sabría dónde lo ocultaron?Wie weet wat er gaande was in zijn hoofd?
Wie weet?
¿Quiénes saben?Wie weet niet wie Joe Kingman is?
No sabe quién es Joe Kingman?Wie weet beter dan ons wat het is om vader te zijn?
¿Quién sabría mejor que nosotros lo que es ser padre?Wie weet dat ik er naar keek?
¿Quién sabría que yo estaba investigando?En wie weet wat nog allemaal?
Wie weet op zijn achttiende al wat hij wil doen?
¿Quién sabía a los 18 lo que quería hacer?Wie weet waar hij was?
¿Quién sabía que estaba ahí?En wie weet welke van de twee ons op het juiste spoor gaat helpen?
¿Y sabes quién de los dos se pondrá en el buen camino?
Wie weet de echte namen?
¿Quién sabría sus nombres verdaderos?Wie weet nou hoe je zoiets moet maken?
¿Quién sabría siquiera hacer algo así?¿Quién sabe quién encontrará nuestra botella?Wie weet nu dat kalkoenen niet kunnen vliegen?
¿quién sabía que los pavos no pueden volar?Wie weet wat Mullen zal doen om hem het zwijgen op te leggen?
¿Quién sabe lo que Mullen haría para silenciarlo?Wie weet. Wat saai?
Wie weet wat er zal gebeuren?
¿Quién sabe lo qué va a pasar?
