WIL UW - vertaling in Spaans

• quiere su
• gustaría su
• desea su
• quiero su
• quiere sus

Voorbeelden van het gebruik van Wil uw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Interne Zaken wil uw verklaring.
Asuntos Internos quiere tu declaración.

Ik zei: “Ik wil uw geld niet.”.
Yo he dicho:"No quiero tu dinero".

De procureur wil uw borg vaststellen op 25.000 dollar. 25.000.
El fiscal pide que su fianza se fije en 25.000 dólares.

Hij wil uw foto wel maken.
Él quiere tomarle una fotografía.

Waarom wil uw zoon het joodse geloof aannemen?
¿Exactamente por qué quiere que su hijo entre a la fe judía?

Wat wil uw meester van mij?
¿Y que desea tu señor de mi?

Het evangelie wil uw toestemming niet, het neemt die.
El evangelio no quiere tu consentimiento, lo obtiene.

Scrapbooking -Wat wil uw verbeelding worden!
Scrapbooking-Lo que quiera tu imaginación!

Nu, ik wil uw onverdeelde aandacht.
Ahora les pido su más fina atención.

Zij antwoordde:- ‘Ik wil uw hart.'.
Ella dijo:“Quiero Tu corazón”.

Wat te zeggen wanneer een leraar wil uw kind moet worden bewaard.
Qué decir cuando un maestro quiere que su hijo a mantenerse.

Zij zeggen niet,"Oh, ik wil uw appartement,".
Ellas no dicen,"Me gusta tu apartamento,".

En wat voor whiskey wil uw man?
¿Y qué tipo de whisky prefiere su marido?

Wilt u uw familie te leren kennen en wil uw dierbaren hij wil..
¿Quieres conocer a su familia y quiere que sus seres queridos que le gusta.

Wil uw bedrijf de twee miljoen niet terug?
¿No quieres tus dos millones?

mooie kleine meisje wil uw advies in verkleden
bastante poco quiere su asesoramiento en vestirse

mooie tiener wil uw hulp bij het aankleden haar in de best mogelijke manier met haar Aziatische uiterlijk en glimlach.
muy adolescente quiere su ayuda para vestirla en la mejor manera posible con su aspecto de Asia y una sonrisa.

Het syndicaat wil uw hoofd, kapitein,
El Sindicato quiere su cabeza, Capitán

Ze wil uw hulp aanzienlijk
Ella quiere su ayuda de manera significativa

Green dot Moneypak Virus alleen wil uw geld, en het probeert te verkrijgen door pesten u tot het betalen van een losgeld vergoeding.
Green dot Moneypak Virus solo quiere su dinero y se trata de obtenerlo por intimidación le en pagar una cuota de rescate.