WILLEN WAT - vertaling in Spaans

• quieren lo que
• desear lo que
• gusta lo que
• querer lo que
• quiere lo que

Voorbeelden van het gebruik van Willen wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mannen willen wat ze niet kunnen krijgen.
Ellos desean lo que no pueden tener.

Mijn handen willen wat doen en het past bij het karakter.
Mis manos se mueren por algo que hacer y parece correcto para el personaje.

Jude's nog steeds alles willen wat hij niet kan krijgen?
Jude's seguir queriendo algo que no puede tener?

Zulke meiden willen wat eten voor het bal.
A las chicas les gusta que… A ellas les gusta comer antes del baile.

Xavier aanbevelen aan degenen die willen wat rustige dagen door te brengen.
Saverio lo recomiendo a aquellos que quieren pasar unos días tranquilos.

Als in willen wat rust en stilte moeten Ketty bezoeken.
En caso de que desee un poco de paz y tranquilidad debe visitar Ketty.

De kinderen willen wat eten.
Los chicos quieren algo de comer.

Je kunt willen wat je wilt..
Puede preferir lo que quiera.

Felix en ik willen wat tijd met elkaar.
Félix y yo necesitamos algo de tiempo a solas.

Apple: Consumenten willen wat wij niet hebben.
Apple:'Los consumidores quieren algo que no tenemos'.

Overzeese klanten willen wat glamour voor de schijn.
Hay clientes extranjeros que buscan algo de glamur, pero sólo en apariencia.

Vrouwen willen wat ik ze zeg.
Les gustará lo que yo les diga que les guste..

Wacht, is dat wat ze verdomme willen wat ik ga doen?
Espera,¿esa mierda es lo que quieren que haga?

Ik ben bang voor terroristen die willen wat we hebben.
Tengo miedo de los terroristas que ansian lo que tenemos.

Wacht even, de mensen willen wat.
Un momento. Oigo gente queriendo algo.

dating vaak wordt ingewikkeld omdat de mensen willen wat ze niet kunnen hebben
citas a menudo se complica porque las personas quieren lo que no pueden tener

elk ander bedrijf waarin u zich richt op de mensen die willen wat u te bieden heeft.
proviene de tratarlo como cualquier otro negocio, en el que se centra en las personas que quieren lo que usted tiene para ofrecer.

maar niet willen wat hij wil..
pero no desear lo que quiere”.

Maar zelfs als ze willen wat je verkoopt, is het slechts natuurlijk voor hen om te nieuwsgierig over andere winkels zijn.
Pero incluso si les gusta lo que está vendiendo, es natural para ellos ser curioso sobre otras tiendas también.

Dit komt omdat het je helpt een lijst te maken met alleen zeer betrokken abonnees die echt willen wat je aanbiedt.
Esto se debe a que le ayuda a crear una lista con solo suscriptores altamente comprometidos que realmente quieren lo que está ofreciendo.