WOESTIJN - vertaling in Spaans

• desierto
• desértico
• desiertodesierto
• desiertos
• desérticas
• desértica
• desierta
• desérticos

Voorbeelden van het gebruik van Woestijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Woestijn Safari met Quad Bike Around….
Desert Safari en Quad Bike alrededor….

Woestijn Hawk 24.25 sterren van 5.
Desert Hawk 24.25 estrellas de 5.

Daar in de woestijn, Gaza, vond hij één man, de Ethiopiër.
Hasta el desierto de Gaza y encontró a un hombre, el etíope.

Een ballonvaart in de woestijn is spectaculair maar duur.
Un paseo en globo aerostático sobre el desierto es espectacular pero costoso.

Het vreemde van de woestijn is, dat je er niet veel vuurtorens tegenkomt.
Lo gracioso sobre el desierto, es que no encuentras tantos faros.

Je loopt in de woestijn en opeens… kijk je naar beneden.
Va andando por un desierto y, al bajar la vista.

Klaar voor wat verbluffende natuur midden in een woestijn?
¿Estás preparado para quedarte asombrado por la naturaleza en medio de un desierto?

Het werd omgeleid via een hotspot midden in de woestijn.
Fue enrutado a través de un punto caliente en medio del desierto, en medio de la nada.

Perfect, die zit diep in de woestijn.
Perfecto. Está en medio del desierto.

gewoon doorheen de woestijn.
Conduce a través del desierto.

Het is vijf jaar geleden gebouwd in de woestijn.
Summercliff fue construido hace cinco años sobre el desierto.

Ga dezelfde weg terug en ga door de woestijn naar Damascus.
Anda, regresa por el mismo camino hasta el desierto de Damasco.

Wat deden jullie in de woestijn?
¿Qué hacían en medio del desierto?

De botten liggen al 42 jaar in de woestijn.
Estos huesos llevaban 42 años en ese desierto.

Denk je nooit hoe het zou zijn… in die woestijn?
¿nunca has pensado cómo sería volar sobre el desierto?

Een kalme oase in de woestijn van m'n verwarring.
Un oasis relajante en medio del desierto de mi confusión.

Ze planden om hun huwelijksreis te vieren in de woestijn land.
Tenían previsto celebrar su luna de miel en el país de los desiertos.

We zitten in de woestijn.
Estamos en medio del desierto.

Het land is meer dan 90% woestijn land.
El país es superior al 90% del desierto de tierra.

Ja, we hebben deze stukken bekeken voordat we de woestijn ingingen.
Sí, señor. Lo vimos antes de salir para el desierto.